КОРИСТУВАЧІ - переклад на Англійською

• users
• customers
• people
• user
• customer

Приклади вживання Користувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як завжди, в кінцевому підсумку від конкуренції повинні виграти користувачі.
As is always the case with competition, consumers ultimately win.

А також додали пропозиції від готелів, щоб користувачі могли створити ідеальну подорож.
Next, we move into hotels so users can create their perfect trip.

Онлайн-бесіда продовжуватиметься тільки тоді, коли наші користувачі відчують себе бажаними та в безпеці.
The online conversation blossoms only when our Members feel welcome and safe.

Нам потрібні творці, а не користувачі.
We are users, not makers.

Контент, який створюють користувачі.
Any content created by the Users.

Під час DDoS атак ми побачили збільшення користувачі, що підключаються через VyprVPN.
During the DDoS attack, we saw an increase of users connecting through VyprVPN.

Бути незвичайним і привабливим, щоб користувачі самостійно розсилали посилання на нього.
Being unusual and attractive to users sent out independently link to it.

Право на гарантійну виплату мають тільки ті користувачі платформи Bagstop.
The right for guarantee payment is given only to users of the Bagstop.

Таким чином, досягається безпосередньо над 300 Користувачі з очима в Holm і навколо.
Thus reached directly over 300 Members with eyes in and around Holm.

Онлайн-бесіда триватиме лише тоді, коли наші користувачі відчують себе бажаними і в безпеці.
Online conversations bring value only when our members feel welcome and safe.

Зазвичай замовник є лідером організації, а користувачі- її членами.
Usually, the client is a leader of an organization, while users are its members.

В одній таблиці легко можуть бути два користувачі з однаковим іменем.
In a large firm, you may even have two clients with the same name.

Як Ви прийшли до концепції того, що користувачі відрізняються від клієнтів?
How did you land on this concept of users being different from customers?

Google також захищає вміст, обмежуючи кількість сторінок, які бачать користувачі.
Google also protects your content by limiting the number of pages that are shown to users.

Розмістіть кнопку1 на своїх сторінках, щоб користувачі змогли рекомендувати ваш вміст.
Add the +1 button to your website to allow visitors to recommend your pages.

Як досягнути успіху у світі, в якому користувачі є творцями.
How to win in a world where consumers are creators.

Прокси-сервер може приховувати зведення про джерело запиту або користувачі.
The proxy server can hide information about the source of the request or a user.

Генерувати контент на платформі зможуть самі користувачі.
All content on the platform will be created by the users themselves.

Home Галузі Промислові користувачі.
Home Industries Industrial Consumers.

Сьогодні Інтернет-простір це мільйонні користувачі та мільярдні прибутки.
Today the Internet space is millions of users and billions of profits.