Приклади вживання Користувачі могли Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Користувачі могли зберігати вподобані будинку в закладках,
Через опис класичних народних орнаментів користувачі могли дізнатися більше інформації про походження кожного,
From descriptions of classic folk ornaments, users could find more information about the origin of each of them,Модуль, спеціально розроблений для того, щоб користувачі могли залишати відгуки про вашу роботу або товари.
Module, specially designed for, so that users can leave feedback on your work or products.За допомогою iMessage користувачі могли надсилати текстові,
With iMessage, users could send text,Ua, щоб користувачі могли писати нам про проблеми конфіденційності і попросити видалити їх дані;
Com so users can write to request about privacy issues and to ask to be deleted.фальшивий індикатор прогресу, щоб користувачі могли краще зрозуміти ретельність процесу.
along with a fake progress bar, so that users could get a better understanding about the thoroughness of this process.Дана процедура була придумана, щоб інші користувачі могли без зусиль відшукати вас в базі.
This procedure was invented, so that other users can easily find you in the database.Щоб довести платоспроможність, компанія розмістила свої адреси гаманців, щоб користувачі могли перевірити, що кошти не були переміщені.
To prove solvency, the company posted its wallet addresses so users could verify that funds had not been moved.Спочатку користувачі могли вести блог, розміщувати на своїй сторінці фотографії,
Initially, users can keep a blog post on their page,Загалом, вони втратили велику вагу, щоб користувачі могли знову відчувати себе комфортно.
Overall, they lost a lot of weight, so that users could feel comfortable again.На самому початку існування мережі"ВКонтакте", користувачі могли приховати свою сторінку з публічного доступу,
In the early days of the network“Vkontakte”, users can hide their page from public access,Внаслідок різної концентрації препарату в крові важливо, щоб користувачі могли розрахувати період напіввиведення препарату.
As a result of varying concentrations of the drug in the blood, it is essential that the users can calculate the half-life of the drug.Користувачі могли придбати додаткові касети
Users could buy additional packsНовий годинник від Fitbit буде представлений в трьох колірних рішеннях, щоб користувачі могли підібрати забарвлення на свій смак.
A new watch from Fitbit will be presented in three colors that users can choose the coloring of your choice.Потім користувачі могли шукати продукт
Users could then search for a product,Для другого сезону була розроблена маркетингова кампанія, у якій користувачі могли познайомитися з Волтом від першої особи.
A viral marketing campaign has also been produced for season two, users can experience meeting Walt from a first-person perspective.Користувачі могли запускати програми в декількох вікнах одночасно,
Users could run programs in multiple windows simultaneously,абсолютно прозорими, щоб всі користувачі могли безперешкодно відстежити будь-яку транзакцію.
absolutely transparent, so that all users could easily track any transaction.На основі цього партнерства був створений унікальний в своєму роді відео-портал, на якому користувачі могли дивитися найпопулярніші українські телевізійні шоу.
On the basis of this partnership, a unique video portal was created, where users could watch the most popular Ukrainian television shows.Для другого сезону була розроблена маркетингова кампанія, у якій користувачі могли познайомитися з Волтом від першої особи.
For season two, there was a viral marketing campaign in which users could experience meeting Walt from a first-person perspective.
