ЩО КОРИСТУВАЧІ - переклад на Англійською

• that users
• that customers
• that searchers
• that people

Приклади вживання Що користувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

В тому числі, наприклад, що користувачі мають право на службу технічної підтримки
Including, for example, what customers should expect in terms of helpdesk

Він наголосив, що користувачі програми, персональні паролі
He emphasized that the users of the program, personal passwords

Всім зрозуміло, що користувачі мають тісний зв'язок зі своєю командою
It is a known fact that the users have a close relationship with their teams

Важливо відзначити, що користувачі бази даних Інтерполу мають"інтерпретувати результати бази даних з обережністю, оскільки об'єкт може виявитися краденим,
It is important to note that users of the Interpol database are encouraged to“interpret database results with caution as an object may have been stolen,

тому зовсім не дивно, що користувачі, які відмовилися від традиційного телеперегляду і«обірвали дріт»,
so it is no wonder at all, that users, which declined from traditional TV viewing and"broken wire",

Застосування шифрування гарантує, що користувачі можуть змінювати тільки ті частини ланцюжка блоків, якими вони«володіють» в тому сенсі, що у них є закриті ключі,
The usage of encryption ensures that customers can best trade elements of the chain of blocks that they“own” within the feel that they have private keys,

Ми вважаємо, що користувачі хочуть вкладати кошти в різних формах,
We suggest that users looking to invest in a variety of ways,

Австралія показують, що користувачі вважають за краще використовувати трьох-чотирискладові вирази.
Australia all show that searchers prefer the use of three- or four-word terms.

Більшість експертів сходяться на думці, що користувачі повинні утримуватися від IGF-1(та/або його варіантах)
with prolonged IGF-1 use, most experts agree that users should abstain from IGF-1(and/or its variants)

перетворені у форму, що користувачі можуть розуміти й використовувати.
arranged into a form that people can understand and use.

Австралія показують, що користувачі вважають за краще використовувати трьох-чотирискладові вирази.
Australia all show that searchers prefer the use of three- or four-word terms.

Зміни, які як очікуються будуть впроваджені не раніше 2021 року, означатимуть, що користувачі отримають такі функції Android як Google Maps, Waze та Hands-free Google Assistant без необхідності підключення телефону.
The change, which won't roll out until 2021, means that users will get Android features such as Google Maps, Waze and the hands-free Google Assistant, without having to connect a phone.

Застосування шифрування гарантує, що користувачі можуть змінювати тільки ті частини ланцюжка блоків, якими вони«володіють» в тому сенсі, що у них є закриті ключі,
The use of encryption ensures that users can change only those parts of the blockchain that they“own” in the sense that they have private keys,

Це буде означати, що користувачі зможуть уникнути зборів за транзакції з закордонними кредитними картами
This will mean that users can avoid fees on overseas credit card transactions,

щоб гарантувати, що користувачі державного і приватного секторів можуть отримати вигоду з радіолокаційних даних протягом двох десятиліть.
a way to ensure that users of private and public sectors can BENEFIT radar data during the two decades to come.

після запуску нової послуги цифрового засвідчення в липні минулого року надійшло більше заявок 200,000 і що користувачі отримали задоволення від послуги на рівні 92 відсотків.
service in July last year, more than 200,000 applications have been received and that users have scored their satisfaction with the service at 92 percent.

Microsoft також стверджує, що звіти про те, що для Windows 10 нав'язується користувачів"не точні" і передбачає, що користувачі, які бачить Windows, 10 несподівано встановлено, можливо, попередньо обрані для поновлення до нової операційної системи.
Microsoft also states that reports that Windows 10 being forced on users are“not accurate” and suggests that users who seeing Windows 10 installed unexpectedly might have pre-selected to upgrade to the new operating system.

по суті означає, що користувачі звертають більше уваги на посилання на початку
which essentially means that users pay more attention to links at the beginning

При виборі системного часу звітності, яка не виправдала очікувань від усіх цих ролей у вас буде система, що користувачі будуть заперечувати проти використання альтернативно Не використовуйте для повного потенціалу.
If you select a time reporting system that does not live up to the expectations from all of these roles you will have a system that users will object to use alternatively not used for the full potential.

під час CNBC подивитися, Asa Dotzler, директор Mozilla з розвитку спільноти припустили, що користувачі використовують пошукову систему Bing замість Google search.
Mozilla's director of community development suggested that users use the Bing search engine instead of Google search.