МОГЛИ ОТРИМАТИ - переклад на Англійською

• can get
• could receive
• could obtain
• can gain
• could have
• are able to get
• might receive
• might gain
• can acquire
• could get
• can receive
• can obtain
• could gain
• can have

Приклади вживання Могли отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілі цього, не дипломної програми є надання студентам альтернативних дисциплін, щоб вони могли отримати майстерність у відповідній галузі економіки;
The objectives of this non-thesis program are to provide students with alternative disciplines so that they can gain mastery in related field of economics;

Христос отримав те, чого заслуговували ми, щоб ми могли отримати те, чого заслуговує Ісус.
Jesus took on what we deserve, so that we could receive what Jesus deserves.

Визнання відмінності є життєво важливим у забезпеченні того, щоб ви могли отримати максимальну віддачу від своїх дизайнерів.
Acknowledging the distinction is vital in ensuring that you're able to get the most out of your designers.

При цьому деяким об'ємом нафти володіють китайські підприємства, які могли отримати сировину в рамках схеми"нафту в обмін на інвестиції".
While some volume of oil owned by Chinese businesses that could obtain raw materials under the scheme“oil in exchange for investments”.

Цілі цього, не дипломної програми є надання студентам альтернативних дисциплін, щоб вони могли отримати майстерність у відповідній галузі економіки;
The objectives of this non-thesis program are to provide students with alternative disciplines so that they can gain mastery in related field of economics;

приблизно 1-4 робочих дні, щоб ми могли підготувати і відправити, а Ви могли отримати Ваше замовлення в найкоротший термін.
that we can prepare and send, and you could receive your order as soon as possible.

Часопис зміцнює віру в Ісуса Христа, який помер, щоб ми могли отримати вічне життя,
It promotes faith in Jesus Christ, who died so that we might gain everlasting life

користувачі мережі по всьому світу могли отримати максимум корисної для себе інформації.
network users around the world could obtain a maximum of useful information.

Практикум розміщення для кожної програми, щоб студенти могли отримати практичний досвід в їх робочому місці.
Practicum placements for every program so students can gain hands-on experience in their workplace.

в перспективі за«студентів» вони могли отримати більше 100 тис. євро.
but in the future, they could receive more than 100 thousand euros for such“students.”.

Часопис зміцнює віру в Ісуса Христа, який помер, щоб ми могли отримати вічне життя,
It also promotes faith in Jesus Christ, who died so that we might gain everlasting life

Це було винятковим випадком, адже раніше такий дозвіл могли отримати лише спортсмени, які відправляються на змагання.
This was an exceptional case, because earlier only athletes traveling to the competition could obtain such permission.

Це дасть змогу легко оцінювати ситуацію з відстані до 100m/ 328ft, щоб ви могли отримати більш широку перспективу.
This will provide you the ease of surveying the situation from a distance of up to 100m/328ft away so you can gain a wider perspective.

приблизно 1-4 робочих дні, щоб ми могли підготувати і відправити, а Ви могли отримати Ваше замовлення в найкоротший термін.
that we can prepare and send, and you Could receive your order as soon as possible.

Інакше кажучи, військовослужбовці могли отримати теплий одяг на місяць раніше»,- зазначив директор ТОВ«ОЛТЕКС» Аркадій Стужук.
In other words, soldiers could get warm clothes one month earlier»,? said Arkadii Stuzhuk- OLTEKS LLC director.

У місцях таких як Східна Німеччина вони використовували численні кістки, які вони могли отримати від тварин.
In places, such as East Germany they utilize the numerous bones they could obtain from an animal.

Тут ми надамо вам більше інформації про цей багатогранний гормон, щоб ви могли отримати повніше уявлення про нього.
Here, we will offer you more information about this multi-faceted hormone so you can gain a more complete view of it.

Нещодавно, як в середині минулого року, Ви могли отримати високоякісний GPU від Nvidia за приблизно роздрібну ціну.
As recently as the middle of last year, you could get a high-end GPU from Nvidia for around retail price.

Організатори Клубу заздалегідь анонсують тему засідання, запрошують спікерів для того, щоб учасники могли отримати ґрунтовну та актуальну інформацію.
The organizers of Club meeting before announce the topic, invite interesting speakers to ensure that participants can receive thorough and relevant information.

і ті, хто її мали, чи могли отримати, могли брати за неї плату.
and those who had it or could obtain it could charge for that service.