Приклади вживання Could have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one could have helped.
Ніхто не зміг би допомогти.Lord knows, what could have happened if it had noticed all of you.
Хто знає, що було б, якби він знявся у всіх.Without American'Studebekkers'[sic], we could have dragged our artillery nowhere.
Без американських студебеккерів нам нічим було б тягати нашу артилерію.Everything could have been so great!
Все могло б бути так чудово!There could have been fewer victims.
Жертв могло б бути менше.I could have died.
Я могла би загинути.You could have said no.
Ти могла би сказати ні.You could have said no.
Ви могли би сказати ні.The next dream could have been an adventure story.
Ця історія могла би стати авантюрним романом.You could have warned me.
Ти могла би мене попередити.You could have warned me.
Ви могли би мене попередити.An Atreides daughter could have been wed to the Harkonnen heir.
Донька Атреїдес могла б побратися з нащадком Харконненів.That could have very serious consequences.
Це могло мати дуже серйозні наслідки.You could have one or two or any combination of these symptoms.
Ви можете мати одну або комбінацію будь-якого з цих симптомів.He could have at least given me a lollypop.
Отже він міг бути внесеним у Любецький пом'яник.The question of what could have been will always routine.
Питання про те, що могло б бути, завжди складне.Nothing could have been better.
Ніщо не могло б бути краще.You could have been thinking,"Why am I feeling uncomfortable?
We could have helped him.
Ми могли би йому допомогти.If I could have anything at all, what would it be?
