COULD HAVE DONE IT - переклад на Українською

• міг це зробити

Приклади вживання Could have done it Англійська мовою та їх переклад на Українською

You could have done it.
Ви могли би це зробити.

None of us could have done it.
Ніхто з нас не зміг би зробити цього.

I could have done it in the cemetery if you would allowed it..
Я бы могла сделать это на кладбище если бы вы мне позволили.

I could have done it!
Я могла б це зробити!

Well, I totally believe Mona could have done it.
Да, я верю в то, что Мона могла сделать это.

But you could have done it before.
Ви це ї раніше могли робити.

I don't know another director that could have done it.
Я не знаю жодного іншого керівника, якому б це вдалося.

Ever think you could have done it better?
Чи відчували ви колись, що могли зробити справу краще?

Or al Qaeda could have done it.
А"Аль-Каїда" може цьому посприяти.

Physically, I think we could have done it.
Фізично, звісно, ми змогли б це зробити.

So its not me saying“I could have done it better.”.
Не думайте відразу ж:«Я могла б зробити це краще».

Nobody but God could have done it.
Ніхто, окрім Бога не міг зробити такого.

No one could believe Wyatt could have done it.
Ніхто не міг повірити, що Ольга Володимирівна могла так вчинити.

Everybody was sure that Somebody would do it, Anybody could have done it, but Nobody did it..
УСІ були впевнені, що ХТОСЬ це зробить. КОЖНИЙ міг це зробити, але НІХТО не зробив..

We were told that no one could have done it before us, and we would waste time.
Нам казали: до вас ніхто не міг цього зробити, і ви теж тільки змарнуєте час.

Had you wanted to kill this child you could have done it quicker and more painless
Якби ви хотіли вбити цю дитину, ви могли б зробити це швидше і безболісніше,

And we could have done it the other way around, and we would[have gotten an identical] result.
Ми могли б робити це в іншому напрямку, і отримали б такий самий результат.

We could have done it and we didn't do it,” is the message Iranians appeared to be sending, a State Department official said.
Ми могли б це зробити, але ми цього не зробили",- таким вважають послання від іранців чиновники у Держдепі США.

Had the insurance company not covered our housing we could have done it ourselves from our own resources.
Якби на залізниці не крали, ми могли б зробити це власними ресурсами.

Well, if they had wanted to do it, I guess they could have done it.
Але якби вони захотіли, я думаю, вони могли б це зробити.