COULD HAVE in Finnish translation

• olisi voinut
• on saattanut
• saisi
• olisi saanut
• olisi pystynyt
• voi saada
• olisi osannut
• on voinut
• olisivat voineet
• olisin voinut
• olisi saattanut
• ovat saattaneet
• saisivat
• saa
• voisi saada
• sai
• oli saattanut
• olisivat saaneet

Examples of using Could have in English and their translations into Finnish

He could have been a few inches taller.
Hän olisi saanut olla vähän pidempi.

She could have an attack at any time.
Hän voi saada kohtauksen koska tahansa.

But the downward strike could have hit No.
Alaspäin suuntautuva isku on saattanut osua muihin ruumiinosiin. Emme.

With her money she could have anyone. Maybe.
Ehkä. Hän saisi rahoillaan kenet vain.

Thankyou. Your partner could have died.
Kumppanisi olisi voinut kuolla. Kiitos.

She could have been.
Hän on voinut olla..

He could have nailed this dead asleep.
Hän olisi osannut tämän unissaankin.

Not many could have pulled it off.
Moni ei olisi pystynyt siihen.

Who else could have found out the Mahdi's intentions?
Kuka muu olisi saanut selville Mahdin aikomukset?

She could have a meltdown.
Hän voi saada kohtauksen ja ykätä eturiviin.

Could have laid in wait and followed him later.
Hän on saattanut odotella ja lähteä myöhemmin seuraamaan.

She could have her pick.
Hän saisi kenet vain.

He could have been a god.
Hän olisi voinut olla jumala.

But he could have made a mistake.
Mutta hän on voinut erehtyä.

They could have been Brandon's killers.
He olisivat voineet olla Brandonin tappajia.

I wish he could have seen me.
Kunpa hän olisi saanut nähdä minut.

Who could have expected this situation?
Kuka olisi osannut varautua tällaiseen?

Well, a woman could have done it.
Nainen olisi pystynyt tekemään sen, jos sitä tarkoititte.

Guy could have nightmares.
Poika voi saada painajaisia.

He could have already gone by now.
Hän on saattanut jo lähteä.