НОВІ КОРИСТУВАЧІ - переклад на Англійською

• new users

Приклади вживання Нові користувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі ці нові користувачі активно коментували зміст статей,
All these new users actively commented on the content of articles

Крім цього, Ці нові користувачі, з якими ми можемо з'єднатися у Телеграма, пропозиція нас спеціальні
In addition, These new users, with which we can connect in Telegram,

ви можете розмістити там своє реферальне посилання до проекту, після чого нові користувачі стануть учасниками проекту,
you can place there your referral link to the project following which new users will become participants in the project,

Наприклад: нові користувачі можуть використовувати телефон,
For example, new customers can use the telephone

які в основному озвучують нові користувачі, то, як правило, згадується марна витрата величезних обчислювальних потужностей
which are mostly voiced by new users, there is usually mentioned a useless waste of enormous computing power

поточні та нові користувачі зможуть спробувати Xtra TV Дивитися футбольні трансляції в HD-у законі поточної підписки футболу дивитися футбол в HD сьогодні, відключити"Футбол" і підключити футбол HD"в
the current and new users will be able to try the Xtra TV watching football broadcasts in HD-as under the current football subscription To watch football in HD today,

Цей"потік інновацій" потребує, щоб нові користувачі системи- ІТ студенти- мали б кошти
This“innovation stream” needs that the new users of the system- IT students- have tools and perspectives to boost

у"Будь ласка, не кусайте прибульців", нові користувачі, не маючи змоги застосувати знання людського мозку до редагування,
as in"Please do not bite the newcomers", new users by not being able to apply a human brain's knowledge to the edit,

Новим користувачам необхідно зареєструватися!
New users should register!

Новим користувачам необхідно зареєструватися!
New users need to register!

За кожного нового користувача ви отримаєте 125 додаткових мегабайт об'єму.
For each new user, you will receive 125 additional megabytes of volume.

На реєстрацію нового користувача вимагати підтвердження ознайомлення з FAQом.
To register a new user to require confirmation of familiarization with the FAQ.

Крім того, всім новим користувачам Uber пропонує здійснити першу поїздку безкоштовно.
Any new user who registers with uber will be given the first ride free of cost.

Я нового користувача в своєму додатку.
I'm a new user to your app.

Однак, новим користувачам рекомендується починати з низьких дозувань,
However, the new users are advised to start with low dosages,

Крім того, новим користувачам Amazon пропонує 7-денний безкоштовний період користування сервісом.
In addition, new users, Amazon offers a 7-day free period of use of the service.

Інтерфейс дуже простий в навігації, і новим користувачам не буде труднощів з'ясувати, як все працює.
The interface is very easy to navigate, and new users will have no trouble figuring out how everything works.

Як новим користувачам, так і тим, хто хоче оновити свій iPad, без сумніву сподобається використовувати його будинку, на навчанні і на роботі.
Both new users and those who want to update their iPad will no doubt like using it at home, at school and at work.

При реєстрації нового користувача Компанія може нараховувати певну суму на бонусний рахунок для стимулювання новачка до розвитку команди.
When registering a new user, the Company may accrue a certain amount to the bonus account to encourage the newcomer to develop the team.

Реєстрація нового користувача можлива тільки через інтернет-сторінку для браузерів, але НЕ через мобільний додаток для смартфонів"Альфа-Мобайл"!
A new user can be registered via the Internet page for a browser only, but not through the mobile application for smartphones,"Alfa-Mobile"!