УЧАСНИКАМ МОЖЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• participants the opportunity
• participants the chance
• participants the ability
• participants with the possibility
• members with the opportunity

Приклади вживання Учасникам можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна спеціалізація пропонує своїм учасникам можливість отримати більш глибокі знання
Each specialization offers its participants the ability to gain a deeper knowledge

за дотриманням цих Правил, проте дії модератора можуть виходити за рамки формального контролю- його завдання полягає в тому, щоб забезпечити всім учасникам можливість ефективного спілкування.
the actions of the Moderator may go beyond formal control- his task is to use common sense to provide all participants with the possibility of effective discussion.

надавало своїм учасникам можливість поборотися за керівну посаду в одній з компаній, що належать мільярдеру,
has provided its participants the opportunity to compete for a leadership position in one of the companies owned by the billionaire,

дії модератора можуть виходити за рамки формального контролю- його завдання полягає в тому, аби, керуючись своїм здоровим глуздом і досвідом забезпечити всім учасникам можливість ефективного ведення дискусії;
is formal control over compliance with these Rules, but the actions of the Moderator may go beyond formal control- his task is to use common sense to provide all participants with the possibility of effective discussion.

Кожна спеціалізація пропонує своїм учасникам можливість отримати більш глибокі знання
Each specialization offers its participants the opportunity to gain a deeper knowledge

і це дає всім учасникам можливість отримати новий простір для обміну думками,
and this gives all participants the opportunity to get a new space for exchanging opinions,

Переваги MBA Курс дає учасникам можливість не тільки зміцнити свої теоретичні та практичні розуміння бізнесу теорії
The course gives participants the opportunity to not only strengthen their theoretical and practical understanding business of theory

обговорення основної теми Конференції, можливо, навіть тільки загострила дискусії і дала учасникам можливість почути різні думки і прогнози.
perhaps it even made the debates more intensive and gave participants the opportunity to hear different opinions and forecasts.

яке зробило конкурс ще яскравішим, дало учасникам можливість виразити себе, сказати те, про що довго мовчали.
gave the participants the opportunity to express themselves, to say something they kept quiet about for a long time.

Доктор економічних наук Адміністрація, запропонована Grenoble Ecole de Management є науково-дослідним ступенем доктора, який пропонує учасникам можливість отримати найвищий рівень, унікальні та кваліфіковані фактори в бізнесі.
The Doctorate of Business Administration offered by Grenoble Ecole de Management is a research-based doctoral degree that offers participants the opportunity to obtain the highest level, unique, and issue-driven qualifications in business.

також пропонує учасникам можливість приєднатися до європейської мережі, яка створена для заохочення участі громадян на місцевому рівні.
while also offering the participants the opportunity to join a European network engaged for the promotion of citizen participation at the local level.

Комплексний тренінг“Business Analysis Essentials(Theory+Practice)” дає учасникам можливість систематизувати свої знання
Intensive course“Business Analysis Essentials(Theory+Practice)” provides participants with the opportunity to organize their knowledge

З моменту свого заснування в 1961 році, ця програма надала учасникам можливість вивчати Японію та вивчати відношення країни до Азії
Since its foundation in 1961, Sophia University Summer Session in East Asian Studies has provided the participants with the opportunity to study about Japan

Всі ці роки організатори«Космічного Напівмарафону» надавали учасникам можливість випробувати себе не тільки на класичній дистанції, але й у вуличних забігах на 5
All these years, Kyiv marathon organizers provided participants with an opportunity to test themselves not only in the classic distance,

що дає учасникам можливість розширювати свої специфічні знання в ЄС
giving participants opportunities to broaden their EU and region-specific knowledge,

що дає учасникам можливість розширювати свої специфічні знання в ЄС
giving participants opportunities to broaden their EU and regional specific knowledge

Програма пропонує учасникам можливість професійного розвитку завдяки вивченню обраних навчальних дисциплін в університетах США,
The program offers to participants the possibility of professional development thanks to study of chosen disciplines in the universities of the USA,

захоплюючою подією для єпархіальної молоді, що надало учасникам можливість зростання у святості,
engaging event for the youth that provided an opportunity for the participants to grow in holiness

Платформа CivilM+ надає своїм учасникам можливість співпраці в рамках спільних ініціатив
The CivilM+ platform offers its participants the opportunity to collaborate as part of joint initiatives

короткі курси"Executive" надають учасникам можливість отримати більш високий рівень підготовки та досвіду…[-].
while‘Executive' short courses offer participants the chance to discover a more advanced level of training and expertise…[-].