THE FEDERAL SECURITY SERVICE - переклад на Українською

These persons are subjected to psychological pressure and intimidation by the Federal Security Service of the Russian Federation," Denisova said.

На зазначених осіб здійснюється психологічний тиск та залякування з боку Федеральної служби безпеки РФ",- каже Денісова.

continued his career in the Foreign Intelligence Service and then in the Federal Security Service of Russia.

Службі зовнішньої розвідки Російської Федерації, а потім у Федеральній службі безпеки Російської Федерації.

Following the KGB reorganisation, continued his career in the Foreign Intelligence Service and then in the Federal Security Service of Russia.

Після реорганізації КДБ продовжив роботу в СЗР, а потім у Федеральній службі безпеки.

FSB, the Federal Security Service and the Foreign Intelligence Service..

ФСБ, Федеральній службі безпеки та Службі зовнішньої розвідки.

The lawyer also said that the Federal security service has still not responded to the statement with the request to call the investigator on the case.

Адвокат також зазначив, що Федеральна служба безпеки досі не відреагувала на заяву з проханням назвати слідчого у справі.

The Federal Security Service revealed virus software for cyber-spying in computer networks of about 20 organizations in Russia.

Федеральна служба безпеки Росії виявила впровадження шкідливих шпигунських програм у комп'ютерні мережі близько 20 російських організацій.

The Federal Security Service, or FSB, the successor to the KGB,

Федеральна Служба Безпеки Росії(ФСБ), що є спадкоємницею КДБ,

The Foreign Intelligence Service of the Russian Federation shall: in cooperation with the Federal Security Service of the Russian Federation perform intelligence activities in the interests of the protection of the State Border.

Служба зовнішньої розвідки Російської Федерації у взаємодії з Федеральної службою безпеки РФ здійснює розвідувальну в інтересах захисту державного кордону.

The Russian border zone is controlled by the Federal Security Service(FSB), which acts under the direct command of the state leadership.

Російська прикордонна зона контролюється Федеральною службою безпеки(ФСБ), яка безпосередньо підпорядкована керівництву держави.

The Russian border zone is controlled by the Federal Security Service(FSB), a domestic security

Російська прикордонна зона контролюється Федеральною службою безпеки(ФСБ), національним відомством безпеки

Among them, the Federal security service, foreign intelligence Service,

Серед них Федеральна служба безпеки, Служба зовнішньої розвідки,

Among the main risks still indicated the Russian special services- the Federal security service(FSB), foreign intelligence Service(SVR)

У числі головних ризиків, як і раніше вказані російські спецслужби- Федеральна служба безпеки(ФСБ), Служба зовнішньої розвідки(СЗР),

there is strong evidence that the Federal Security Service(FSB) and the Presidential Administration of the Russian Federation inherited

існують вагомі докази того, що Федеральна служба безпеки(ФСБ) і Адміністрація президента Російської Федерації успадкували

many of whom hold posts in the Federal Security Service and the presidential administration.

багато з яких займають посади у ФСБ і президентській адміністрації.

The Federal Security Service and the Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Russian Federation should be recognized as the terrorist organizations,

Федеральна служба безпеки та Головне управління Генерального штабу ЗС Росії повинні бути визнані терористичними організаціями,

primarily from the federal security service, special attention

перш за все від Федеральної служби безпеки, особливої уваги

That was when the Federal Security Service, which Mr. Putin had recently commanded, leaked the identity of a British MI6 officer

Саме тоді Федеральна служба безпеки(ФСБ), яку ще недавно очолював Путін,"злила" особистість офіцера британської розвідки MI6,

The Federal Security Service Directorate for the Crimean Republic has launched a criminal case against Ukraine's State Border Service on the charges of"hijacking an aircraft,

Тим часом управління Федеральної служби безпеки по Республіці Крим відповіло на інцидент порушенням кримінальну справу стосовно української Держприкордонслужби, посилаючись на статтю«Викрадення судна повітряного

thanks to which he again changed his post and headed the Federal Security Service of Russia, and later the Security Council of the Russian Federation.

завдяки чому знову змінив свою посаду і очолив Федеральну службу безпеки Росії, а пізніше і Рада безпеки РФ.

foreign intelligence agencies would merge into a single organization dominated by the domestic agency, the Federal Security Service, he said.

при якій відомства внутрішньої і зовнішньої розвідки об'єднаються в єдину організацію, в якій домінуватиме внутрішня спецслужба, Федеральна служба безпеки, пояснив він.