THE FEELING THAT - переклад на Українською

• відчуття що
• почуття що
• відчувати що
• враження що
• відчути що
• відчуттям що
• почуттям що
• відчував що
• відчуваю що

Приклади вживання The feeling that Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have the feeling that not even the political parties
Я маю враження, що вони навіть не ознайомили ні політичних партій,

I worked in nursing homes, and I brought in these sociable robots that were designed to give the elderly the feeling that they were understood.
Я принесла туди цих товариських роботів, що завдяки їм літні люди повинні були відчувати, що їх розуміють.

I cannot shake the feeling that Kissinger is trying to tell me something
Я не можу позбавитися почуття, що Кіссінджер намагається щось сказати мені,

Nothing can be more offensive than the feeling that you have ceased to be interesting to Aquarius
Ніщо не може бути більш образливим, ніж відчути, що ви перестали бути цікаві Водолію,

You don't have the feeling that there is a stranger in front of you,
У вас немає почуття, що в принципі перед вами незнайомець,

Support groups provide to each member the feeling that he or she is not alone.
Кооперативний рух дає можливість кожному з нас, кожному з його учасників відчути, що він є не один.

With his lessons you leave with the feeling that you are skillful, adroit, strong.
З його уроків ідеш із відчуттям, що ти вмілий, спритний, сильний.

You are overwhelmed with the feeling that you are sitting in one cafe
Вас переповнює почуття, що Ви сидите в одному кафе

I struggled with the feeling that people are using me that they want to get something from me
Я боровся з почуттям, що люди використовують мене, що вони хочуть отримати щось від мене,

There is fear, and it is supported by the sanctions and the feeling that the economic situation in the country is becoming worse as a result.
Страх є, і він підтримується санкціями і відчуттям, що погіршується під їх впливом економічного становища в країні.

Throat problems arise from the feeling that we"have no right",
Проблеми з горлом виникають від почуття, що ми«не маємо права»,

Have you ever woken up from a dream with the feeling that there was a profound significance to that dream?
Можливо, Ви прокидалися одного разу з почуттям, що Вам приснилося щось важливе?

Even after the game in Porto I had the feeling that we could make it.".
Навіть після матчу в Порту я відчував, що у нас все вийде.

prompted by the feeling that one's gender identity does not match the sex that one was assigned at birth.
прийняття рішення про перехід, викликане відчуттям, що гендерна ідентичність людини не відповідає статі, призначеній їй при народженні.

In addition to the feeling that now you owe it to someone who recommended you,
Крім того почуття, що тепер ви зобов'язані тому, хто вас порекомендував,

Edith grew up with the feeling that other people are better than her, and she is inferior.
Эдит росла з почуттям, що інші люди краще чим вона, і вона є нижчою.

People came out of the concert with the feeling that they found the person who their.
Люди вийшли з концерту з відчуттям, що вони знайшли людину, яка їх.

I have never had the feeling that I was designing an intelligent machine.
мікропроцесорів я ніколи не відчував, що розробляю розумний механізм.

You do not have the feeling that, in principle, there is a stranger in front of you, who is yet to be better known.
У вас немає почуття, що в принципі перед вами незнайомець, якого ще належить краще пізнати.

Their science and their philosophy are both obsessed by the feeling that the truth has once been known,
Наука і філософія цих періодів були охоплені відчуттям, що істину вже було досягнуто колись,