Приклади вживання The fukushima Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те саме стосується Японії, де ядерна промисловість залишається в глибоких неприємностях аварія Фукусіма в 2011, з багатьма його реакторами не очікується перезавантаження.Sofia on March 9, 2012 to mark the anniversary of the Fukushima nuclear disaster in Japan.
was published by the German government in September 2010, some six months before the Fukushima nuclear accident.
був опублікований німецьким урядом у вересні 2010, за півроку до ядерної аварії на Фукусімі.цунамі також пошкодили Атомну електростанцію Фукусіма I, викликавши лихо Міжнародного Ядерного Масштабу.dump under the seabed, about eight miles off the Fukushima coast.
приблизно за дванадцять кілометрів від узбережжя Фукусіми.Japan shut down most of its reactors that can use the material as fuel after the Fukushima nuclear disaster of 2011.
Японія закрила більшість своїх реакторів, які можуть використовувати цей матеріал в якості палива після ядерної катастрофи на Фукусімі в 2011 році.In 2011, the Ministry of Emergency Situations of Ukraine sent TERRA dosimeters to Japan as humanitarian aid for recovery from the accident at the Fukushima NPP.
У 2011 році Міністерство надзвичайних ситуацій України надало дозиметри ТЕРРА в якості гуманітарної допомоги Японії для ліквідації наслідків аварії на АЕС Фукусіма.was opened in 2013, two years after the Fukushima disaster.
відкрився через два роки після катастрофи на Фукусімі.In addition to the 32 staff employed by the America YA company, the business is also a part of the Fukushima Prefecture Koriyama timber district cooperative.
Окрім 32 співробітників у компанії America YA вони також є частиною кооперативу лісозаготівлі району Корияма префектури Фукусіма.Japan's environment minister says contaminated water from the Fukushima nuclear plant may have to be released into the ocean because storage space will run out in 2022.
Міністр охорони навколишнього середовища Японії повідомив про можливу необхідність скинути в океан забруднену воду з атомної електростанції Фукусіма, оскільки 2022 року місце в резервуарах закінчиться.A steady supply of power could enable workers at the Fukushima plant to get water pumps working again.
Постійне постачання електроенергії може дозволити робітникам на електростанції Фукусіма відновити роботу насосних установок.Japan's Environment Minister recently stated that contaminated water from the Fukushima nuclear plant may have to be released into the ocean because the storage space will run out in 2022.
Міністр охорони навколишнього середовища Японії повідомив про можливу необхідність скинути в океан забруднену воду з атомної електростанції Фукусіма, оскільки 2022 року місце в резервуарах закінчиться.On January 27, the Fukushima Gainax studio will release the second season of multi-episode anime:
Січня студія Fukushima Gainax запустить другий сезон багатосерійного аніме«Рояль у лісі»,However, the seafloor and harbour near the Fukushima plant are still highly contaminated,
The Fukushima Dai-ichi, or No. 1, plant was heavily damaged in a March, 11, 2011, earthquake and tsunami.
Станція Fukushima Dai-ichi, або №1, була сильно пошкоджена 11 березня 2011 року внаслідок землетрусу і цунамі.After the Fukushima nuclear disaster in 2011, global demand for devices to measure radiation has increased.
Після ядерної катастрофи у Фукусімі 2011 року світовий попит на пристрої для вимірювання радіації виріс.Instead of uniting the environmental movement in renewed opposition to nuclear power, the Fukushima disaster in Japan has divided it still further.
Замість того, щоб об'єднати прихильників екологічного руху, з новими силами, що виступають проти використання атомної енергії, фукусімська катастрофа в Японії викликала ще більший розкол серед«зелених».people figured that the Fukushima disaster was over.
що катастрофа у Фукусімі закінчилася.a ton of radiation made its way into the atmosphere around the Fukushima area.
міста вийшов з ладу, і радіація вийшла Polish photographer Arkadiusz Podniesinski travelled to the site of the Fukushima nuclear disaster last month to see the location with his own eyes.
Минулого місяця польський фотограф Аркадіуш Поднесінскі відправився на місце ядерної катастрофи в Фукусіму, щоб побачити наслідки на власні очі.
