THE GREENERY - переклад на Українською

• зелень
• зеленню
• зелені насадження
• зелені

Приклади вживання The greenery Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Soviet times, in all household medicine kits near the greenery, mustard plasters,"Star" balsam
У радянські часи у всіх домашніх аптечках поруч з зеленкою, гірчичниками, бальзамом«Зірочка»

located in the center of the island of Honshu- Osaka- immersed in the greenery of gardens and parks.
розташувався в центрі острова,- Осака- утопає в зелені садів і парків.

beckons and attracts the greenery and clean water.
манить і приваблює до себе зеленню і чистотою води.

drowning in the greenery of mountain forests.
що потопає в зелені гірські ліси.

Since the ancient times, the gardens have been representing the traditional form of organized space through the greenery.
З давніх часів сади були традиційною формою організації навколишнього простору з допомогою зелених насаджень.

It can be used for small objects- a narrow path among the greenery, small beds.
Її можна використовувати і для дрібних об'єктів- вузької доріжки серед зелені, невеликих клумб.

after a couple of weeks back zakolosyatsya weeds among the greenery and strawberries.
через пару тижнів бур'яни знову заколосяться серед зелені і полуниці.

to sit outside and the clinic's users can look out onto the greenery and water.
користувачі клініки можуть виходити в сад і дивитися на зелень і воду.

only the inhabitants of these houses could enjoy the greenery and flowers.
тільки жителям цих будинків можна було насолоджуватися зеленню і квітами.

Mirrors can be mounted anywhere(among the greenery, on the walls, in the arches),
Дзеркала можна закріплювати де завгодно(серед зелені, на стінах, в арках),

then put the tomatoes, the greenery, the cheese and the cooked meat in a piece of baked dough
потім покласти помідори, зелені, сир та приготоване м'яса в шматок запечений тісто

in this blue sky, in the greenery of the acacias and platans,
в цьому блакитному небі, в цій зелені акацій і платанів,

While admiring the greenery of Oman, for some reason you constantly forget that you are in the middle of the desert
Милуючись зеленню Оману, чомусь постійно забуваєш, що ти посеред пустелі і вся ця краса

the unusual architecture of the palace that overlooks the greenery of the beautiful old park.
палац незвичайної архітектури, що височіє серед зелені прекрасного старовинного парку.

The greenery is mandatory.
Зелена папір є обов'язковою.

These locusts don't destroy the greenery.
Таким чином автовласники не знищують зелену зону.

The greenery hides the brickwork, the plant looks very picturesque.
Зелень повністю приховує цегляну кладку, рослина виглядає дуже мальовничо.

Then we continue with the greenery elements and finish with green ones.
Потім- продовжуємо салатовим елементами і завершуємо зеленими.

Visually, it will be even twice as large as the greenery will reflect the facade.
Візуально її буде, навіть, вдвічі більше, адже зелень віддзеркалюватиме фасад.

you enjoy the cool of the pool and the greenery of the frame.
ви будете насолоджуватися прохолодою басейну та зелені місця.