THE HALO - переклад на Українською

• halo
• гало
• ореол
• німб

Приклади вживання The halo Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is likely that the halo dates back to the original formation of the galaxy itself,
Цілком ймовірно, що гало сходить до первісного утворення власне галактики,

But how did the scientists succeed in discovering the halo of dark matter, because it is invisible to the eye?
Але як вченим вдалося виявити ореол темної матерії, адже вона невидима оку?

dubbed Spartan Locke, to the Halo Universe.
можна було побачити в серіалі Halo.

The halo originates from galactic”fountains” caused by star formation in the disk
Це гало утворилося в результаті галактичних«фонтанів», що викликаються зореутворенням в диску галактики

eventually formed the halo of the present Milky Way.”.
зрештою утворили ореол теперішнього Чумацького Шляху.

A new population of extended, luminous, star clusters in the halo of M31".
A new population of extended, luminous star clusters in the halo of M31(англійською).

The halo extends for hundreds of thousand of light-years, much farther than the stellar halo and close to the distance of the Large
Це гало простягається на сотні тисяч світлових років, набагато далі, ніж зоряне гало і близьке по відстані до Великих

eventually formed the halo of the present Milky Way.
зрештою утворили ореол теперішнього Чумацького Шляху.

Toro Rosso driver Carlos Sainz has advocated for a formal vote among Formula 1 drivers on the introduction of the Halo cockpit protection device.
Пілот Toro Rosso виступає за офіційне голосування серед гонщиків Формули 1 стосовно введення пристрою захисту кок-піту Halo.

Because of the halo engine uses the motion of the black hole,
Оскільки гало-двигун використовує рух чорної діри,

During the presidential campaign around the figure of Salome Zurabishvili, the halo of the"pro-Russian candidate" was formed.
У ході президентської кампанії довкола фігури Саломе Зурабішвілі сформовано ореол«проросійського кандидата».

Searches for gravitational microlensing events in the halo of the Milky Way show that the number of MACHOs is likely not sufficient to account for the required mass.
Пошук випадків гравітаційного мікролінзування в гало Чумацького Шляху вказує та те, що кількість MACHO ймовірно є недостатньою для необхідної маси гало.

The black marble panel blocks the light emitting by the white marble plate so sun rays form the halo.
Панель із чорного мармуру блокує світло, яке випромінює пластина з білого, таким чином, що навколо годинника утворюється ореол із сонячних пучків.

researchers have turned their attention to the halo of Andromeda.
дослідники звернули свій погляд на гало Андромеди.

luminous radiation surrounding a person or object like the halo or aureola in religious art.
оточує людину або об'єкт, як гало або ореол в релігійному мистецтві.

luminous radiation surrounding a person or object like the halo or aureola in religious art.
оточує людину або об'єкт, як гало або ореол в релігійному мистецтві.

in embryo, the criticism of that vale of tears of which religion is the halo.
в зародку критика тієї юдолі плачу, священним ореолом якої є релігія.

The availability of a diagnostic label for this bias- the halo effect- makes it easier to anticipate,
Наявність у цього явища діагностичного ярлика(його називають ефектом ореолу) полегшує прогнозування,

Understanding the halo distribution of dark matter in the Milky Way can give an idea of its physical behavior, says Slatier.
Розуміння розподілу гало темної матерії Чумацького Шляху може дати уявлення про його фізичному поведінці, говорить Слатьер.

This still results in disk-like distributions of baryonic matter with dark matter forming the halo for all the same reasons as in the top-down theory.
Це також має наслідком дископодібний розподіл баріонної матерії та формування темною матерією гало з тих самих причин, що і в теорії"зверху-вниз".