THE HIPPIE - переклад на Українською

• хіпі
• хіппі
• хіпові
• hippie

Приклади вживання The hippie Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vesterbro is one of the hippie places with an abundance of cafes
Вестербро- одне з хіпових місць з великою кількістю кафе

Many of the extras in the hippie scene were actors from the Maryland Renaissance Festival,
Багато додаткових елементів на сцені хіпі були акторами фестивалю Відродження Меріленда,

after leaving the house in the hippie community, Johnson had to think not about performing on stage, but about a piece of bread.
після відходу з будинку у комуни хіппі, Джонсон довелося думати не про виступи на сцені, а про шматок хліба.

For example:"The hippie movement was very popular in the 1960s,""It has been a decade since this team has succeeded in becoming a champion,""The Conservative Party aims to stay at least another decade in power.".
Наприклад:"Рух хіпі був дуже популярний у 60-х роках","Десять років тому ця команда не змогла стати чемпіоном","Консервативна партія прагне залишитися принаймні ще на десять років у влади".

In the yard still felt the influence of the hippie movement, venerable directors filmed serious movies about the Vietnam War,
На дворі все ще відчувався вплив руху хіпі, маститі режисери знімали серйозні фільми про війну у В'єтнамі,

Here's an excerpt:“The drug culture, the hippie elements, the SDS, Black Panthers, etc. do not consider me as their enemy or as they call it the establishment.
Він чудово для цього підходив, адже:«Культура наркотиків, хіпові елементи, SDS[1],“Чорні пантери” тощо не вважають мене своїм ворогом або, як вони це називають, представником істеблішменту».

Originally adopted from the hippie subculture, by the 1980s and 1990s heavy metal hair"symbolised the hate,
Запозичене з субкультури hippie, у 1980-х- 1990-х роках довге волосся"металістів" символізувало собою«ненависть,

In the yard still felt the influence of the hippie movement, eminent filmmakers filmed serious movies about the Vietnam War,
На дворі все ще відчувався вплив руху хіпі, маститі режисери знімали серйозні фільми про війну у В'єтнамі,

soon after fled to Kabul.[11] There, the couple began to rob tourists on the Hippie Trail, only to be arrested once again.
у свого батька і незабаром втік до Кабула.[1] Там подружжя почало грабувати туристів на стежці Хіпі, але їх знову арештували.

Intrigued by the hippie movement's"flower children" rebellion against the existing order of society
Його захоплює рух хіпі«Дети цветов», що бунтують проти існуючих в суспільстві порядків,

Appearing, the hippies opposed the use of nuclear weapons
З'явившись, хіпі виступали проти застосування ядерної зброї

An impossible task is to meet the hippies withShort hair.
Нездійсненне завдання- зустріти хіпі зкоротким волоссям.

It's an Indian greeting the hippies stole.
Це індіанське привітання, яке вкрали хіпі.

How did you live and what did the hippies do?
Як жили і що робили хіпі?

The hippies were right:
Гіппі мали рацію:

Like many youth movements, the hippies have their ownSymbolism is a"pacifier"(the dove's foot in a circle).
Як і багато молодіжні течії у хіпі є своясимволіка- це«пацифік»(лапка голуба в колі).

In the 1960s the hippies, en masse, undertook the largest uncontrolled
У 1960'х хіпі зробили найбільш безконтрольний експеримент вживання наркотиків,

The hippies wanted to be nice
Хіппі хотіли бути красивими

In 1987, the hippies held the first unauthorized demonstration in the city for glasnost, perestroika, and peace.
У 1987 році хіпі провели першу в місті несанкціоновану демонстрацію за“гласность”,“перестройку” та мир.

Therefore, the presence of bells on the hands, we are now seeing not only the representatives of the hippies, but also the hands of famous women of fashion.
Тому, наявність на руках фенечки, ми зараз спостерігаємо не тільки, у представників хіпі, але і на руках знаменитих модниць.