THE KNOT - переклад на Українською

• вузол
• вузлик
• вузла
• вузлом

Приклади вживання The knot Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many knot invariants, such as the knot group, are really invariants of the complement of the knot.
Багато інваріантів вузлів, такі як група вузла, насправді є інваріантами доповнення вузла.

And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe.
Тягнемо за шнурівки під вузлом і бачимо, що бантик тепер розташований упоперек черевика.

Then the knot is portable across the second iris,
Потім цей вузлик переносимо на другу райдужку,

In this case, the knot can be slightly loosened
В даному випадку вузол можна дещо послабити

Been there hundreds of years, and no one's ever been able to untie the knot.
Однак, минали століття, а ніхто так і не зумів розв'язати вузла.

embroidery loop and tighten the knot.
вишивки, і затягуючи вузлик.

Put a pillow on a chair and tighten the knot or a bow tie around his back.
Покладіть подушку на стілець і затягніть зав'язки вузлом або бантом навколо його спинки.

adjust it by sliding up the knot.
відрегулювати її, підсунувши вузол.

Alike the half version but has three times the knot size and is a little more complicated.
Як і половина версії, але має втричі більший розмір вузла і трохи складніше.

tie the knot.
зав'язати вузол.

is not left freely, otherwise the knot will hang.
й під час зашивання стібка не залишають вільно, інакше вузлик провіснет.

a chest X-ray is immediately assigned to make sure that the knot does not move and will not block the airways.
негайно призначається рентген грудної клітки, щоб переконатися, що вузол не зміщується і не перекриє дихальні шляхи.

tighten the knot.
затягніть вузлик.

First pass the needle with the thread into the upper hole on the outside of the notebook, so that the knot remains outside;
Спочатку пропустіть голку з ниткою в верхній отвір із зовнішнього боку зошити, так, щоб вузол залишився зовні;

which we tighten into the knot.
які затягуємо в вузол.

You can tighten the knot again by pulling down the wide end and adjust the necktie by sliding up the knot.
Можна знову затягнути вузол, потягнувши широкий кінець і відрегулюючи краватку, підсунувши вузол.

On the wrong side of most of the boxwe make a loop from the line by extending it through the wall of the container in two places and tying it to the knot.
На виворітній стороні здебільшого коробочкиробимо петельку з волосіні, простягнувши її крізь стінку ємності в двох місцях і зав'язавши на вузол.

Today, it is a famous spot for couples who come here to tie the knot or to celebrate their anniversary.
Сьогодні це відоме місце для пар, які приїжджають сюди, щоб зав'язати вузол або відсвяткувати свій ювілей.

The resulting"tail" on the knot should be lengthened with another 1 rubber
Одержаний«хвостик» на вузлику необхідно подовжити за допомогою ще 1 резиночки

two tied the knot.
зав'язується два вузлика.