ВУЗЛИК - переклад на Англійською

• knot
• nodule
• bundle

Приклади вживання Вузлик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також потрібно буде користуватися спеціальним гачком, який допомагає затягнути вузлик на килимовій основі
You will also need to use a special hook that helps tighten the knot on the carpet base

Крім того, тонкоголкової біопсії може бути зроблено, щоб допомогти визначити, чи є вузлик є раковою.
In addition, a fine-needle biopsy may be done to help determine whether a nodule is cancerous.

Коли все 8 зібрані, потрібно скріпити їх разом- для цього всі вони з одного кінця зв'язуються між собою на вузлик.
When all 8 are assembled, you need to fasten them together- for this all of them from one end are connected to each other on a bundle.

Втягніть нитку в голку і зробіть вузлик, а потім засовуйте її крізь пелюсточки,
Pull the thread into the needle and make a knot, and then stitch it through the petals,

закріпивши вузлик з будь-якого матеріалу на спеціально встановлених решітках.
fixing nodule of any matter on the specially installed gratings.

Цей вузлик робиться дуже просто,
This knot is very simple,

Меланому нігтя такого виду можна помітити, тільки якщо починає утворюватися вузлик під пластиною, який піднімає ніготь вгору.
Melanoma of this kind of nail can be seen only if a nodule begins to form under the plate, which raises the nail up.

Щоб закріпити нитку зробіть подвійний вузлик на кінці, який не дозволить нитці пройти через нитки основи.
To secure thread, double knot at the end, which will not allow the thread to pass through the warp.

Якщо не хочете робити вузлик, то для закріплення нитки першу бісеринку треба обшити два- три рази.
If you do not want to make a knot, the thread to secure the first bead is necessary to sheathe the two- three times.

Після того як ви повернете голку на виворітну сторону ви побачите невеликий колоніальний вузлик який замінить серцевину вишитому стрічками квіточці.
After you return the needle to the wrong side you will see a small colonial knot that will replace the core with a ribbon embroidered with flowers.

перемістимо вправо, а решта дві затягнемо, щоб отримати вузлик.
the other two will be tightened to get a knot.

збираючи краї тіста в вузлик.
collecting the edges of the dough into a knot.

вишивки, і затягуючи вузлик.
embroidery loop and tighten the knot.

потрібно надути кульку ковбаску зеленого кольору і зав'язати вузлик.
It is necessary to inflate the ball to a sausage of green color and tie a knot.

простягнувши її через всі петлі, сформувати вузлик.
stretching it through the loop to form a knot.

затягніть вузлик.
tighten the knot.

Коли ми закінчили плести фенечки і закріпили вузлик на кінці, нам потрібно прикріпити до нього пластмасовий гачок,
When we have finished weaving a bait and fixing the knot on the end, we need to attach a plastic hook to it,

вам необхідно зав'язати один вузлик за схемою прямого, другий- пропустивши головну нитку під натягнутою.
you need to tie a knot under the scheme forward, the second- missed by the main thread taut.

Одягає на вузлик з штифтом держатель, що залишився край штифта укорочуємо кусачками
He puts the holder on the knot with the pin, the shortened edge of the pin is shortened by wire cutters

Зав'язаний на нитці вузлик залишиться на зворотному,
Tied on the thread of the bundle will remain on the reverse,