THE METHOD ALLOWS - переклад на Українською

• метод дозволяє
• спосіб дозволяє
• методика дозволяє
• метод дає можливість

Приклади вживання The method allows Англійська мовою та їх переклад на Українською

The method allows to destroy adipose tissue with the capsule,
Спосіб дозволяє зруйнувати жирову тканину разом з капсулою,

The method allows for the greenhouse effect,
Метод дозволяє домогтися парникового ефекту,

The method allows to select the design phase of waterproofing material with higher performance zsuvostiykosti
Запропонована методика дозволяє підбирати на етапі проектування гідроізоляційний матеріал з більшими показниками зсувостійкості

The method allows to normalize the glycemic curve,
Спосіб дозволяє нормалізувати гликемическую криву,

The method allows to evaluate the quality of service from the consumer's point of view
Метод дозволяє оцінити якість обслуговування з точки зору споживача

The method allows to protect your hair from the effects of changes in temperature,
Метод дозволяє захистити волосся від впливу перепадів температури,

In addition, the method allows to assess the risk of human malignant tumors in result of radiation,
Крім того, метод дозволяє оцінити ризик розвитку у людини злоякісних пухлин в результаті радіаційного випромінювання,

Thus, the work is faster, besides this, the method allows you to see the mistakes made
Таким чином, робота виконується швидше, крім цього, метод дозволяє побачити зроблені помилки

The method allows not only to determine the topography the size of which is not less than 0.5, see.">
Метод дозволяє не тільки визначити топографію і розміри щитовидної залози,

Here, hidden fasteners, and the method allows you to mount suspended ceilings in places to which it is difficult to get otherwise way(for example, over some unsupportable safe).
Тут кріплення приховане, а сам метод дозволяє вмонтовувати натяжні стелі в місцях, до яких важко добратися іншим способомнаприклад, над якою-небудь непідйомною шафою.

The method allows partially combining the images of a stereo pair,
Метод дозволяє частково суміщати зображення стереопари,

The method allows to determine the velocity,
Метод дає змогу визначити швидкість,

Most interesting is that the method allows to determine the dose of radiation poisoning within just a few hours,
Найцікавіше, що метод дозволяє визначити дозу радіаційного зараження протягом лише декількох годин,

At the same time, rooted in personal stories, the method allows for different group members to be represented in their own struggles
У той же час, метод дає можливість різним членам групи, вкоріненим в особистих історіях, представляти власну боротьбу

Using the method allow the patient to avoid unpleasant surprises at the end of treatment.
Використання методу дозволяють пацієнтові уникнути неприємних сюрпризів у кінці лікування.

The methods allow identification of optimal parameters of the infrastructure of the dealing service of the bank based on indicators of dynamics of currency rates
Методика дозволяє визначити оптимальні параметри інфраструктури дилінгової служби банку, виходячи з показників динаміки валютних курсів

The methods allowed the researchers to precisely locate the objects which were previously known,
Ці методи дозволили дослідникам не лише точно визначити місцезнаходження об'єктів, які раніше були відомі,

The method allows to fight tooth decay.
Метод дозволяє боротися з карієсом.

The method allows to deal with the sudden pain.
Метод дозволяє боротися з раптовою болем.

The method allows to get rid of split ends.
Метод дозволяє позбутися посічених кінчиків.