THE MOLDS - переклад на Українською

• формочки
• форми
• цвіль
• форм
• формочок

Приклади вживання The molds Англійська мовою та їх переклад на Українською

when the formation of spores begins(conidia), the molds turn a bluish-greenish color
коли починається утворення спор(конідій), цвілі фарбуються в блакитно-зеленуватий колір

The marmalade mass in the molds quickly cools, mainly as a
Що знаходиться в формах мармеладна маса швидко остигає,

From the room where such cleaning is carried out, the molds get into new batches of meat.
З приміщення, де проводиться таке очищення, цвілі потрапляють на нові партії м'яса.

In this scenario, 3D printing allows you to save on the molds, the cost of which may be tens of thousands of dollars.
У цьому випадку 3D-друк дозволяє економити на ливарних формах, вартість яких може становити десятки тисяч доларів.

to prepare the molds.
підготувати зліпки.

The cinder block is allowed to be removed from the molds through 24 hours,
Сам шлакоблок дозволяється діставати з форми через 24 години, за цей час розчин застигне для того,

the 2 furnace combined with a common chain conveyor with cradles to which the molds are attached.
конвеєрного шафи вистоювання 2 і печі 4, об'єднаних загальним ланцюговим конвеєром з люльками, до яких прикріплені форми.

The loaves were then tapped out of the molds, dried in a stove room that would have contained hundreds of loaves,
Цукрові голови потім вистукували з форм, сотнями сушили одночасно у кімнаті-печі, а тоді загортали, як правильно,

and the bread from the molds gets onto the 5 conveyor belt of the finished product located in the lower part of the chamber.
і хліб з форм потрапляє на стрічковий конвеєр 5 готової продукції, що знаходиться в нижній частині камери.

to those of bacteria, on the other- with the molds. Body.
які за одними ознаками схожі з бактеріями, за іншими- з цвіллю. тіло.

in pursuit of the social aspects of the lab's free-wheeling“anti-disciplinary” culture that encourages researchers to break out of the molds of traditional academic disciplines.
дотримуючись соціальних аспектів безкоштовна"антидисциплінарна" культура лабораторії, яка заохочує дослідників вийти з форм традиційних навчальних дисциплін.

Tip: it is not necessary to lubricate the mold does for creme brulee.
Порада: форми для крем-брюле змащувати нічим не треба.

Residues solution and the mold itself is scraped off by a scraper
Залишки розчину і саму цвіль соскребают за допомогою скребка

Vyymite cakes from the mold and cut lengthwise into two parts.
Дістаньте коржі з форми і розрізати вздовж на дві частини.

The mold penicillium have racemose form conidiophores.
Цвілі пеніцілліум мають гроновидного форму конидиеносцев.

Vegetable oil- for lubricating the mold.
Рослинне масло- для змащування форми.

How long is the mold produce period?
Як довго це період цвіль продукції?

Disturbing the mold spores could worsen the situation.
Спори цвілі можуть погіршити ситуацію.

The thermal conductivity of the mold material is also important.
Важливе значення має і теплопровідність матеріалу форм.

The major cost is upfront in the designing of the product and the mold.
Основна частина витрат авансом в розробці продукту і форми.