THE NATIONAL WEATHER SERVICE - переклад на Українською

• національна метеорологічна служба
• національна служба погоди
• національної служби погоди

Приклади вживання The national weather service Англійська мовою та їх переклад на Українською

The National Weather Service in New Orleans says water is already starting to cover some low lying roads in coastal Louisiana as Tropical Storm Barry approaches the state from the Gulf of Mexico.
Національна служба погоди в Новому Орлеані каже, що вода вже починає покривати деякі дороги в прибережній Луїзіані, коли Баррі лише наближається до штату з боку Мексиканської затоки.

The National Weather Service reported nearly a half-inch of ice in some sections of western North Carolina,
Національна метеорологічна служба повідомила про більше від сантиметра льоду в деяких районах західної Північної Кароліни,

evacuations are routinely ordered when the National Weather Service issues a hurricane watch
сплеску евакуації проводяться регулярно, коли Національна служба погоди видає ураганове попередження,

The National Weather Service also warned of potential coastal flooding along Lake Michigan in Wisconsin
Національна метеорологічна служба також попередила про можливе прибережному затоплення вздовж озера Мічіган в штаті Вісконсін

While early reports indicated it was likely a meteor, the National Weather Service in Houston reported Friday afternoon that it may have been debris from the Russian Satellite Cosmos 2251 as it reentered the atmosphere.
Проте Національна служба погоди в Х'юстоні повідомила, що це, можливо, був сміття від російського Супутника Космос-2251, який повернувся в атмосферу.

The National Weather Service warned a“dangerous heat wave” paired with high humidity in the United States over the weekend could quickly cause heat stress or heat stroke, if precautions are not taken.
Національна метеорологічна служба попереджає, що"небезпечна хвиля тепла" у поєднанні з високою вологістю цих вихідних може швидко викликати тепловий удар, якщо не вжиті заходи безпеки.

The National Weather Service in New Orleans says water is already starting to cover some low lying roads in coastal Louisiana as Barry approaches the state from the Gulf of Mexico.
Національна служба погоди в Новому Орлеані каже, що вода вже починає покривати деякі дороги в прибережній Луїзіані, коли Баррі лише наближається до штату з боку Мексиканської затоки.

The National Weather Service warned that millions of people would have to adjust to temperatures of minus 34 degrees Celsius
Національна служба погоди попередила, що мільйонам людей доведеться підлаштовуватися під температуру мінус 34 градуси за Цельсієм і нижче,

Control Administration, the National Weather Service Community Preparedness Program, the Federal Preparedness
Програму готовності громад Національної погодної служби, Федеральне агентство з готовності Адміністрації загальних служб

The National Weather Service said the area where the fire has raged,
Національна метеослужба(NWS) раніше робила прогноз, що в області на кордоні з Оклахомою,

is now pouring over the Northeast and will move into New England by Sunday, the National Weather Service said.
тепер прямує на північний схід, а в неділю- на Нову Англії до неділі",- зазначає телеканал із посиланням на Національну метеорологічну службу.

central parts of the state at a rate last seen in December 2005, the National Weather Service said.
які в останній раз спостерігали в грудні 2005 року, повідомляє Національна погодна служба.

The National Weather Service 's.
Національна служба погоди.

The National Weather Service 's.
Відділом погоди Національної служби.

The National Weather Service 's.
Національної метеорологічної служби.

The centers form part of the National Weather Service.
Метрологічні центри входять в структуру національної метрологічної служби.

They also incorporate data from the National Weather Service.
Їх дані також надходять до метеорологічної служби.

According to the National Weather Service, at least 3 tornadoes have been confirmed.
Національна метеорологічна служба зафіксувала, щонайменше, три торнадо.

NOAA weather radios are the best way to receive warnings from the National Weather Service.
У США найкраще використовувати погодне радіо NOAA, щоб залишатися в курсі про попередження Національної метеорологічної служби.

NOAA Weather Radio is the best means to receive warnings from the National Weather Service.
У США найкраще використовувати погодне радіо NOAA, щоб залишатися в курсі про попередження Національної метеорологічної служби.