THE ODYSSEY - переклад на Українською

• odyssey
• одіссея
• одіссею
• одіссеї
• одіссей
• одісеї

Приклади вживання The odyssey Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Odyssey was sold only through Magnavox dealers;
Odyssey була продавалася тільки через дилерів Magnavox;

not he wrote The Iliad and The Odyssey.
це він написав«Іліаду» і«Одіссею».

And so begins the odyssey of a statesman in a world that is increasingly complex and hostile.
Так починається одіссея державного діяча у все більш складному і ворожому світі.

The passages from the Iliad and the Odyssey have shown that tektones work with all kinds of materials and tools.
До того ж«уривки з“Іліади” та“Одісеї”доводять, що“тектони” працюють з усіма видами матеріалів та інструментів».

Magnavox began advertising the Odyssey in mid-September 1972, including an appearance
Magnavox почала рекламувати Odyssey в середині вересня 1972 року,

For those of you who have not read the Odyssey, we will describe them in three words.
Для тих з вас, хто не читав“Одіссею”, ми опишемо їх у трьох словах.

The oldest known written record of Homer's epic poem“The Odyssey” may have been found at the ancient site of Olympia in Greece.
Найстаріший відомий письмовий запис епопеї Гомера“Одіссея”, можливо, був знайдений у старовинній частині Олімпії в Греції.

The Greek name for Ethiopia appears twice in the Iliad and three times in the Odyssey.
Назва«Ефіопія» двічі зустрічається в«Іліаді» та тричі в«Одісеї».

didn't show up in the Odyssey data.
вони не відображаються в даних Одіссеї.

After Homer's Ilaid, I would name The Odyssey, and then I would mention a number of plays of Euripides.
Після«Іліади» Гомера іде«Одіссея», а потім я би назвав численні драматичні твори Еврипіда.

Before that, it was reported that the Odyssey platform was prepared for relocation:
Як стало відомо, з пускової платформи"Одіссей" вже демонтували все американське

commander of the Odyssey mission and leader of the group when they jump back to the past.
командувач місією«Одіссея» та лідер групи, коли вони потрапляють назад у минуле.

commander of the Odyssey mission and leader of the group when they jump back to the past.
командувач місією«Одіссея» та лідер групи, коли вони потрапляють назад у минуле.

Memoirs concerning such expeditions remained in the form of myths in eposes“The Argonauts' navigation” and“The Odyssey”.
Спогади про такі експедиції збереглись у формі міфів в епосах"Плавання аргонавтів" і"Одіссея".

7 times the length of the Iliad and the Odyssey combined.
в сім разів більше ніж Іліада та Одіссея разом узяті.

The Odyssey to Beowulf from the Mahabharata to The Book of One Thousand
Одісеї до Беовульфа від« Махабхарати до Тисячі

From the Odyssey(new a year ago),
З Одіссеї(новий рік тому),

But the Odyssey data showed less hydrogen there than surrounding areas,
Але дані Одіссеї показали менше водню, ніж навколишні території,

In 1978, Stephen King published The Stand, which follows the odyssey of a small number of survivors of a world-ending influenza pandemic.
Спочатку опублікований в 1978 році роман, Стівена Кінга The Stand є одіссеєю невеликого числа людей, що залишилися в живих після всесвітньої пандемії грипу.

the most famous demonstrating scenes from the Odyssey.[14].
найвідоміші демонструють сцени з Одіссеї[3].