Приклади вживання The patience Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
If you can handle the high volatility, and have the patience to wait a little between the big wins,
Якщо ви зможете впоратися з високою мінливістю і маєте терпіння трохи почекати між великими виграшами,You have heard of the patience of Job, and have seen the Lord in the outcome,
хто терпів. Про терпіннє Йовове чули ви, і кончину Господню виділи,By testing severely the limits of their freedoms(and coincidentally, the patience of their parents), the children are discovering where in their worlds they can expect to be controlled and where they can expect to be in control.
З'ясувавши межі своєї свободи(і, по збігу, межу терпіння своїх батьків), діти дізнаються, коли їх зазвичай контролюють, а коли вони самі можуть здійснювати контроль над ситуацією.Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord;
Ось, ми звемо блаженними, хто терпів. Про терпіннє Йовове чули ви, і кончину Господню виділи,to have the patience to adjust his magnets,
мати терпіння, щоб відрегулювати його магніти,SIDEBAR-- If you have the patience to go through the remainder of this article related to Personal Loans For Poor Credit you will certainly learn one or two things that will prove very helpful to you.
Бічна панель- Якщо у вас є терпіння, щоб пройти частину цієї статті, пов'язані з безкоштовні Цитата Автострахування, ви обов'язково дізнаєтеся одну або дві речі, які виявляться дуже корисними для вас.SIDEBAR- If you have the patience to go through the remainder of this article related to cheap car insurance companies you will certainly learn one
Бічна панель- Якщо у вас є терпіння, щоб пройти частину цієї статті, пов'язані з Дешеві Автострахування в Мічигані, ви обов'язково дізнаєтеся одну або дві речі, які виявляться дужеwife, and it takes the wisdom and the patience of angels to transform that bristling negative into an affirmative.".
вам потім буде потрібна ангельське терпіння, щоб перетворити це підняло шерсть заперечення в утвердження".віце-президент Пенс сказав:«Президент Трамп дав ясно зрозуміти, що терпіння США і наших союзників в цьому регіоні вичерпалосяHe said that North Korea would be forced to a different path if the United States"continues to break its promises and misjudges the patience of our people by unilaterally demanding certain things
За його словами, Північна Корея буде змушена обрати інший шлях, якщо США"продовжать порушувати свої обіцянки і випробовуватимуть терпіння наших людей в односторонньому порядку вимагаючи від нас конкретних кроків,However, he said the North will be forced to take a different path if the United States"continues to break its promises and misjudges the patience of our people by unilaterally demanding certain things and pushes ahead with sanctions and pressure.".
Однак, за його словами, Північна Корея буде змушена обрати інший шлях, якщо США"продовжать порушувати свої обіцянки і випробовуватимуть терпіння наших людей в односторонньому порядку вимагаючи від нас конкретних кроків, не прибираючи при цьому санкції і тиск".in order not to test the patience of his girlfriend, you must return home as soon as possible.
тепер горе-поліцейському, щоб не випробовувати терпіння коханої дівчини, необхідно якомога швидше повернутися додому.accusing Moscow of a“gas attack” on its territory, is a warning that the patience of Western capitals has been exhausted.
знак солідарності з Великобританією, яка звинувачує Москву в"газовій атаці" на своїй території,- попередження про те, що терпіння західних столиць вичерпано.it takes the wisdom and the patience of angels to transform that bristling negative into an affirmative.
то після цього вам знадобиться мудрість і терпіння ангелів, щоб перетворити цю відмову на згоду.Michelle does not have the patience or the inclination to actually be a candidate herself.
більш гордим за неї, але Мішель не вистачає терпіння або схильності, щоб самій бути кандидатом.because digital books will have the capabilities of artificial intelligence and will explain everything with the patience and insight of a good old professor.
цифрові книги будуть володіти здібностями штучного інтелекту і роз'яснюватимуть все з терплячістю і проникливістю старого доброго професора.15 and regard the patience of our Lord as salvation….
незаплямованими і бездоганними, а довготерпіння нашого Господа вважайте за спасіння.if you don't have the patience to wait for a product to arrive,
якщо у вас не вистачає терпіння чекати, поки продукт,evils which must finally exhaust the patience of the people and drive it to a popular uprising.
які повинні вивести, нарешті, народ з терпіння і спонукати його до поголовного повстання.testing the patience even of Brussels,
випробовуючи терпіння офіційного Брюсселя,
