THE POSTCARD - переклад на Українською

• листівка
• листівку
• листівки
• листівці

Приклади вживання The postcard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Air firefighters, one of the postcard images.
Повітряні пожежники. Зображення з поштової листівки.

Come here and sign the postcard!
Прийди і створи листівку воїну!

A map could have been on the back of the postcard showing exactly where the new location was.
Карта, можливо, була на задній листівку із зображенням саме там, де на новому місці було.

We take the entire post- from the postcard to the parcel or pallet- for you
Ми беремо всю пошту- від листівки до посилки чи піддону- для вас

So you could write on your flight, and they would even send the postcard for you, anywhere in the world, for free!
Таким чином, ви можете написати на своєму рейсі, і вони навіть відправлять листівку для вас, в будь-яку точку світу, безкоштовно!

Using a ruler, mark the frame on the postcard, and draw a circle with two circles,
Використовуючи лінійку, відзначте рамку на листівці, а циркулем накресліть два кола,

If you want to do something special, you can also make paper for the postcard"weld" yourself, following the example of the ancient Egyptians with their papyrus.
Якщо ви хочете зробити щось особливе, то можна і папір для листівки«зварити» самому, наслідуючи приклад древніх єгиптян з їх папірусом.

do not forget about the postcard with warm words of congratulations.
за адресою в Києві, не забудьте про листівку з теплими словами привітань.

Now the postcard functions have changed a little,
Нині функції листівки дещо змінилися, і ми сприймаємо її головним чином

a poem on the postcard will always be,
а вірш на листівці буде завжди зберігатися у неї,

add text- and the postcard is ready….
Створити свій власний листівки і відправити їх своїм друзям і близьким;

The postcard was printed in 1929,
Поштівка була надрукована у 1929-му р.,

mane are filled with the arc method with a white thread. The postcard is ready!
гриву заповнюємо дуговим методом ниткою білого кольору. Листівка готова!

first place was taken by Manley, then Surfers Paradise Beach(second place) and the Postcard Beach(the third).
перше місце посіла Менлі, потім пляжний курорт Серферс Парадайз(друге місце) і пляж листівка(третій).

For example, you can accurately cut out the postcard, invitation or blank of the packing box
Наприклад, можна точно вирізати листівку, запрошення або заготовку пакувальної коробки

The front of the postcard is the data drawing,
Один бік листівки містить малюнок з даними,

so it is no surprise that the postcard they sent depicted one of the Ukrainian landmarks in the town- a Ukrainian Catholic church.
тому не дивно, що на поштівці, яку вони надіслали, зображено одну із українських пам'яток міста- Українську католицьку церкву.

this was the era of the postcard craze, and almost every antique shop in the U.S. will have some postcards with green 1¢
коли люди божеволіли від поштових карток, і маже в кожній антикварній крамниці США завжди знайдуться листівки з марками зеленого кольору номіналом 1

The postcards were meant for visitors of major Kyiv exhibitions.
Листівки призначалися для відвідувачів масштабних київських виставок.

The postcards also shows the street leading to the Residence from the city center.
На поштівці також зображена вулиця, що веде до резиденції з центра міста.