Приклади вживання The prospects for the development Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
other subtropical crops on Darvaz have proved the prospects for the development of citrus cultivation in the Kalayikhumb district of GBAO.
керівництвом досліди по інтродукції цитрусових та інших субтропічних культур на Дарвозі довели перспективність розвитку цитрусоводства в Калайхумбському районі ГБАО.taking into consideration the amount of teaching time and the prospects for the development of science and technology.
з врахуванням об'єму учбового часу і перспектив розвитку науки і техніки.also discussed the prospects for the development of PJSC“FITOFARM”, raising the salaries of its employees
також відбулося обговорення перспектив розвитку ПРАТ«ФІТОФАРМ», підвищення заробітної плати його працівниківdiscussed the prospects for the development of combined transport between the two countries,
Gorky"On the results of the research work of the university team in 2015 and the prospects for the development of all areas of this activity," the Academic Council of the University notes that in general,
Горького"Про підсумки науково-дослідницької роботи колективу університету у 2015 р. та перспективи розвитку всіх напрямків цієї діяльності", Вчена рада університету зазначає,exhibition stand of R&PE"RIST”, during the meeting with which the prospects for the development of railway transport in Ukrainefor the repair and construction of new rolling stock in the near future were discussed.">
в ході зустрічі з якою були обговорені перспективи розвитку залізничного транспорту в Україніперспективі..">used in conjunct analysis, and is needed to determine the moments of the fracture and the prospects for the development of the market environment, that is, to make a forecast for changes in the market conjuncture.
і необхідна для визначення моментів перелому і перспектив розвиткукон'юнктури, тобто для складання прогнозу на зміни кон'юктури ринку.майбутнє України в системі міжнародних транспортних коридорів, перспективи розвитку транспортної інфраструктури УкраїниWhat are the prospects for the development of the city?
Як ви бачите перспективи розвитку міста?What are the prospects for the development of industrial parks in Russia?
Які перспективи розвитку індустріальних парків в Україні?The prospects for the development of the global manufacturing sector in 2020 are negative.
Перспективи розвитку світового виробничого сектора в 2020 році негативні.President discussed the prospects for the development of science in Ukraine with NAS representatives.
Президент обговорив з представниками НАН перспективи розвитку науки в Україні.Сторони обговорили перспективи розвитку взаємної кооперації у оборонній сфері.У пресі обговорюють перспективи розвитку конфлікту на Сході України.Arkan describes what the prospects for the development of the situation the questioner himself sees.
Аркан описує, які перспективи розвитку ситуації бачить сам запитує.How do you assess the prospects for the development of small and medium sized businesses in Ukraine?
Як ви оцінюєте перспективи розвитку малого та середнього бізнесу в Україні?LDaily: How do you assess the prospects for the development of financial services in Ukraine in 2019-2020?
LDaily: Як Ви оцінюєте перспективи розвитку фінансових послуг в Україні у 2019- 2020 роках?Assessment of the prospects for the development of scientific researches in the field of polygraph use in Ukraine;
Оцінка перспектив розвитку наукових досліджень в галузі використання поліграфа в Україні;told about the prospects for the development of the bioenergy market in Ukraine.
доповідала про перспективи розвитку біоенергетичного ринку в Україні.LDaily: And the last question: what are the prospects for the development of the pharmaceutical business in Ukraine?
LDaily: І останнє запитання: які перспективи для розвитку фармацевтичного бізнесу є в Україні?
