THE SAVANNAH - переклад на Українською

• саванна

Приклади вживання The savannah Англійська мовою та їх переклад на Українською

toads living in the Atlantic rain forest of Brazil and the savannah of Cerrado.
живуть в Атлантичному тропічному лісі Бразилії та савані Серрадо.

To this day, the bench is held in the Savannah History Museum, Savannah, Georgia.
До цього дня стенд проводиться в Музеї історії Савани, Саванна, штат Джорджія.

was screened at the Savannah Film Festival on October 29, 2013.
фільм був показаний на Savannah Film Festival 29 жовтня 2013 року.

And in the twenty-first century, a banker who knows how to file a lawsuit is far more powerful than the most ferocious lion in the savannah.
А у XXI столітті банкір, який знає, як подати до суду, значно сильніший, аніж найжорстокіший лев у савані.

Cowan carried out with a reactor at the Savannah River Plant:(1)
К. Коуена(1958) на реакторі в Саванна-Рівер, США:

At Southern's two new reactors in Georgia-- a massive construction site on the edge of the Savannah River-- thousands of workers have logged more than 25 million man-hours, yet the project is years behind schedule.
На будівництві двох нових реакторів компанії Southern Nuclear[1], яке розгорнулось у штаті Джорджія на величезному будівельному майданчику, на краю річки Саванна, було задіяно тисячі робочих і витрачено понад 25 мільйонів людино-годин, але проект року все ж відставав від графіка.

An animal wandering the savannah and calculating its chances of survival
Тварина, блукаючи саваною й вираховуючи свої шанси на виживання

Since we're along the Savannah Highway, it's easy to access the places you need to be
Оскільки ми знаходимось на автостраді Саванна, легко дістатися до тих місць, які вам потрібно бути та хочете бачити,

The long neck of the animal allowed him to tear off the leaves of the acacia- a favorite treat in the savannah- even from the very top of the tree,
Довга шия тваринного дозволяла йому зривати листя акації- улюблених ласощів в савані- навіть з самої верхівки дерева, тому додатково тягнутися

These reptiles are endemics of the savannah zone of the Madre de Dios region,
Ці плазуни є ендеміками зони саван регіону Мадре-де-Дьос, що межує з Болівією

its landscape changes from the grassy plain in the south to the savannah in the center and vast woodland in the west.
її ландшафт змінюється від трав'янистої рівнини на півдні до саван в центрі та великої лісистої місцевості на заході.

then sends a telegram to the Savannah police claiming that the captain and two mates are wanted for murder.
капітану The Lone Star, а поліції відправляє телеграму в Савану, що капітан і два товариші знаходяться в розшуку за вбивство.

which opens a wonderful view of the Savannah and river sand.
з якої відкриється прекрасний вид на савану і річку Санд.

turned out to lack sufficient power for offensive use, Georgia was anchored in the Savannah River as a floating battery,
її парові машини не мали достатньої потужності для забезпечення походів корабля,"Джорджія" стала на якір на річці Саванна як плавуча батарея,

to The Lion King, as the setting was not the jungle but the savannah.
що дія відбувалася не в джунглях, а в савані.

You will rub elbows with the greatest actors of our era at the Savannah Film Festival
Ви терти лікті з найвидатніших акторів нашого часу на фестивалі Саванна кінофестивалю, і вчитися під професорів,

the Mediterranean shores more than 1,000 miles to the Savannah called the Sahel.
Середземноморскього берега більше ніж на 1000 миль до так званої савани Сахель.

When her steam engines turned out to lack sufficient power for offensive use, Georgia was anchored in the Savannah River as a floating battery,
Коли було її парові машини не мали достатньої потужності для наступального використання,"Джорджія" стала на якір на річці Саванна як плавуча батарея, Саванни з суші 21 грудня 1864 року.">

dry thorny area, the savannahs are quite dry here.
сухий складні області, з Савани тут досить сухий.

And after we returned to the savannahs and abandoned the trees, did we long for those great graceful leaps
Але і потім, спустившись з дерев і повернувшись в савану, хіба не сумували ми по прекрасних граціозним стрибків