THE SINGERS - переклад на Українською

• співаків
• співачки
• співаки
• вокалісти
• виконавців

Приклади вживання The singers Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the fourth the air of the“blind auditions”“the Voice 9” the singers sang of deployed seats
У четвертому ефірі"сліпих прослуховувань""Голосу країни 9" вокалісти співали для повернутих крісел так,

Belgium and Spain have already chosen the singers who will represent their country at the international song contest Eurovision-2020.
Бельгія та Іспанія вже обрали співаків, які представлять їхні країни на міжнародному пісенному конкурсі Євробачення-2020.

Every time the singers strive to expand their horizons as well as music tastes of its audience.
Щоразу співаки намагаються розширити як свої горизонти, так і музичні смаки своїх слухачів.

Among the singers and actors who trod its boards were the numerous children of the empress.
Серед співаків і акторів, яких він прийняв на свою сцену були численні діти імператриці.

Both the singers and the players on instruments say,“All my springs are in you.
Співаки+ й ті, хто танцює у хороводі,+ скажуть:«У тобі всі мої джерела*».+.

the excellence of the dancers, the singers, and everybody in the show.
чудовою майстерністю танцюристів, співаків і всіх учасників шоу.

And the singers and those who play on instruments will say,“All my springs are in you.”.
Співаки+ й ті, хто танцює у хороводі,+ скажуть:«У тобі всі мої джерела*».+.

Performing on stage in the image of Presley is Joe Balota with highest rating among the singers, Elvis impersonators on the international stage.
Виступати на сцені в образі Преслі буде Джо Бавота, що володіє найвищим рейтингом серед співаків-двійників Елвіса на міжнародній сцені.

The singers and the dancers can use music recorded on CDs, memory sticks, etc.
Співаки і танцюристи можуть використовувати музику, записану на компакт-дисках, флешках тощо.

Compared to later ABBA releases, the singers' Swedish accents are decidedly more pronounced in"Waterloo".
Порівняно з пізнішими випусками ABBA, шведські акценти співаків явно вираженіші у«Waterloo».

swings, there could hear the singers and reciter, the military bands.
там можна було послухати співаків і декламаторів, військові оркестри.

And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded:
І ввесь збір вклонився, і співаки співали, а сурми сурмили,

While the panelists will guess based on clues the singers give about themselves, the panelists do not participate in the vote.
Хоча учасники дискусії здогадаються на основі підказок, які співаки ховаються за маскою, учасники дискусії не беруть участі у голосуванні.

The harmonious unity of the male voices, the singers from the British cathedrals,
Струнке поєднання чоловічих голосів, співаків з британських кафедральних соборів,

Among the singers tattoo- a tattoo with the words“Let bleed” on the inside of the right hand side(Rolling Stones album),
Серед тату співачки- татуювання зі словами"Хай кровоточить" на внутрішній стороні правої руки(альбом Роллінг Стоунз),

and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinims, unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.
і Левитів, і співаків, і придверних, і храмових підданців до Єрусалиму сьомого року царя Артаксеркса.

According to the singers' opinion,
За словами виконавців, анімація, яку створила дівчина,

rather than consigning it to merely support for the singers.
писав пасажі для самого оркестру, замість того, щоб використовувати його як акомпанемент для співаків.

Alexei was one of the singers of the anthem of the project“Youth Eight”,
Олексій був одним із виконавців гімну проекту"Юнацька Вісімка",

Read on to find out… cause the singers, actors, athletes,
Співаки, актори, спортсмени та інші знаменитості в цьому списку- доказ того,