THE SUCCESSES - переклад на Українською

• успіхи
• успіхів
• успіхами
• успіху

Приклади вживання The successes Англійська мовою та їх переклад на Українською

who enjoyed the successes achieved during the Second World War,
які користувалися успіхами, досягнутими в ході Другої світової війни,

After the successes of The Matrix and its sequels, Eve gave $80 million of his $114 million earnings
Після успіху трилогії«Матриця» Рівз роздав 80 мільйонів доларів зі свого 114-мільйонного гонорару командам гримерів

Among the successes achieved after just over two years in power,
Серед успіхів, досягнутих за трохи більше двох років при владі,

In 2008, in connection with the successes of the probe NASA has decided to extend the calculated for 4-year mission.
У 2008 році у зв'язку з успіхами зонду NASA ухвалило рішення продовжити розраховану на 4 роки місію.

After the successes of The Matrix and its sequels, Reeves gave $80 million of his $114 million earnings
Після успіху трилогії«Матриця» Рівз роздав 80 мільйонів доларів зі свого 114-мільйонного гонорару командам гримерів

In 2011, one of the successes in legal reform was the adoption of a law on access to public information.
У 2011 р. одним з успіхів реформуванні правового поля було прийняття Закону Про доступ до публічної інформації.

Inspired by the successes of Hungary's Viktor Orban,
Натхненний успіхами угорського прем'єра Віктора Орбана,

After the successes of the Steel Wheels/Urban Jungle tours, the band took a break.
Після успіху"Сталевих коліс"/"Urban Jungle tour" група дала заслужену перерву.

In addition to the successes in space, which are undoubtedly important for Indian
Крім успіхів у космосі, які безсумнівно важливі для індійської і загальносвітової науки,

One can compare Ukraine's success with the successes of other countries, but we are all unique.
Можна порівнювати успіхи України з успіхами інших країн, але усі ми унікальні.

son son Murat Ercili. He testified the successes of company and developments which was founded by himself.
згодом ставши свідком успіху та стрімкого розвитку і зростання заснованої ним компанії.

program which gives employees a share in the successes in their country.
яка дає співробітникам частку в плодах успіхів у своїй країні.

It is not enough positive changes in Ukraine in these areas in comparison with the successes of other countries.
Зміни в Україні у цих сферах виявилися недостатніми у порівнянні з успіхами інших країн.

often doubting whether we deserve the successes we achieve.
часто сумніваючись у тому, заслуговують того успіху, якого досягли.

followed with interest the successes of the building of socialism.
з цікавістю стежив за успіхами соціалістичного будівництва.

grow their national consciousness by demonstrating the successes of our great ancestors
зростання їх національної свідомості на основі демонстрації успіхів великих предків

However, on the positive side Ukraine can also draw lessons from the successes- and failures- of its neighbours.
Зате, як позитивний момент, Україна може зробити певні висновки з успіхів та невдач своїх сусідів.

followed with interest the successes of the building of socialism.
з цікавістю стежив за успіхами соціалістичного будівництва.

speech of his son on YouTube, sharing the successes of his child with family and friends.
розмістила зйомки цього виступу свого сина на YouTube, ділячись успіхами свого чада з родичами і друзями.

posted this son's footage on YouTube, sharing the successes of her child with relatives and friends.
розмістила зйомки цього виступу свого сина на YouTube, ділячись успіхами свого чада з родичами і друзями.