THE SWEET TASTE - переклад на Українською

• солодкий смак
• солодкий присмак
• солодкого смаку
• солодким смаком
• солодкуватий смак

Приклади вживання The sweet taste Англійська мовою та їх переклад на Українською

allowing your brain to identify the sweet taste.
дозволяючи вашому мозку визначити солодкий смак.

which is more poetically called"the sweet taste of autumn", perfectly complements the tart taste of birch fungus Chaga.
який ще поетично називають«смаком солодкої осені», відмінно доповнює терпкий смак березового гриба чага.

It turns out that, having felt the sweet taste, our esophagus thinks that now it will receive a portion of carbohydrates:
Виявляється, відчувши солоденький смак, наш стравохід думає, що зараз отримає порцію вуглеводів-

The sweet taste of paprika depends on the type of pepper
Наявність солодкуватого смаку паприки залежить від сорту перцю

The sweet taste is felt most strongly tip of the tongue,
Солодкий смак відчувається найдужче кінчиком язика, солоний- краями язика

The sweet taste of beets and carrots is given by sugars,
Солодкий смак буряку та моркви надають цукру,

allowing us enjoy the sweet taste of our favorite diet drinks without any consequences for our shape,
який дозволяв насолоджуватися улюбленим солодким смаком дієтичних напоїв без всяких наслідків для стрункості фігури,

Another idea is that artificial sweeteners disrupt your body's ability to properly compensate for calories consumed from sugar since your brain associates the sweet taste with zero calories(32).
Інша теорія полягає в тому, що штучні підсолоджувачі порушують здатність вашого організму правильно компенсувати калорії, спожиті з цукру, оскільки ваш мозок асоціює солодкий смак з нульовими калоріями(32).

Another theory is that artificial sweeteners disrupt the ability of the body to compensate for calories that are consumed from sugar as the brain relates the sweet taste with zero calories.
Інша теорія полягає в тому, що штучні підсолоджувачі порушують здатність вашого організму правильно компенсувати калорії, спожиті з цукру, оскільки ваш мозок асоціює солодкий смак з нульовими калоріями(32).

Due to the sweet taste of watermelon is most often considered a fruit,
Завдяки солодкому смаку кавуни найчастіше вважаються фруктом, і вони ростуть

I also know the sweet taste of working together when everyone fulfills his obligations”, the minister said.
Але я знаю і солодкий смак спільної роботи, коли кожен виконує свої зобов'язання",- сказав міністр.

And blind taste tests revealed that consumers preferred the sweeter taste of Pepsi.
Але пізніше проведений ними ж сліпий текст показав, що споживачі віддавали перевагу більш солодкому смаку Pepsi.

are known to cook the sweet tasting ballakume during the Dita e Verës,
традиційно готують солодкий дегустаційний балакум під час щорічного весняного фестивалю Dita e Verës,

Feeling the sweet taste of victory!
Відчуваючи солодкий смак перемог!

Children love the sweet taste of it.
Діти люблять солодкий смак.

The sweet taste of success can be bitter.
Солодкий смак успіху може бути і гірким.

Caring the sweet taste of honey.
Щоб відчути смак меду.

TORTUFEL, which conveys all the sweet taste of Prague.
TORTUFEL, який передає увесь солодкий смак Праги.

Women are better at distinguishing the different shades of the sweet taste.
Жінки краще за чоловіків відрізняють відтінки солодкого смаку.

Avoiding refined white sugar doesn't mean never feeling the sweet taste again.
Виключення рафінованого білого цукру з вашого раціону не означає, що ви більше ніколи не відчуєте солодкий смак.