THE TELECOMMUNICATIONS - переклад на Українською

• телекомунікаційної
• телекомунікацій
• телеком
• зв'язку
• телекомунікаційних
• телекомунікаційній
• телекомунікації
• телекомунікаційному

Приклади вживання The telecommunications Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Academy's research summoned active interest from the Telecommunications Administrations of such countries as Armenia,
Дослідження Академії викликали жваву зацікавленість з боку Адміністрацій зв'язку таких країн як Вірменія,

capability of the regulator in the telecommunications sector.
спроможності регулятора у сфері телекомунікацій.

the 1992 Olympic Games, including the Palau Sant Jordi and the telecommunications tower designed by Santiago Calatrava.
Ви знайдете будівлі з 1992 Олімпійські ігри, включаючи Palau Sant Jordi і телекомунікаційної вежі розроблений Сантьяго Калатрави.

which provides operational management of the telecommunications group Vega,
яка здійснює оперативний менеджмент телекомунікаційної групи Vega,

optimizing the operation of critical information infrastructure for the leader in the telecommunications market of the EEMEA region;
оптимізацією експлуатації критичної інформаційної інфраструктури для лідера ринку телекомунікацій регіону EEMEA;

This spacecraft was used mainly for the telecommunications needs of the Turkish Republic,
Даний КА використовувався в основному для телекомунікаційних потреб турецької республіки,

Rostelecom is one of the largest companies that provides services in the telecommunications industry in Russia
Ростелеком є однією з найбільших компаній, яка надає послуги в галузі телекомунікацій в Росії і Європі

The logo of Omantel also illustrates a stylized khanjar; it was retained in the logotype's motif after the telecommunications company merged with Oman Mobile in 2010.
Логотип Omantel також показана стилізований ханджар; він був збережений в мотиві логотипу після об'єднання телекомунікаційної компанії з Oman Mobile в 2010 році.

Samsung has used its leading position in the telecommunications industry to achieve significant success in the development of 5G networks and make this technology a reality for users.
Samsung використовувала свої лідируючі позиції в телекомунікаційній галузі, щоб домогтися значних успіхів у розвитку мереж 5G і зробити цю технологію реальністю для користувачів.

Direction of the telecommunications solutions was and is one of the main activities of VACO technologies company.
Напрямок телекомунікаційних рішень був і є одним із основних в діяльності компанії VACO technologies.

In 1995, we pioneered in the Telecommunications course offering, reference for many other institutions of higher learning under the guidance of MEC.
У 1995 році ми вперше в ході розміщення Телекомунікації, посилання для багатьох інших вищих навчальних закладів під керівництвом MEC.

In the 1970s Nokia became more involved in the telecommunications industry by developing the Nokia DX 200, a digital switch for telephone exchanges.
У 1970-х Nokia стала активніше брати участь у телекомунікаційній галузі шляхом розробки цифрового комутатора для телефонних станцій Nokia DX 200.

Such actions of the telecommunications services users may be considered as the ones performed without appropriate permissions/licenses
Такі дії споживачів телекомунікаційних послуг мають також ознаки діяльності, що здійснюється без відповідних дозволів/ліцензій,

General assessment: recent efforts focused on bringing competition to the telecommunications sector; the number of fixed lines is decreasing as wireless telephony expands.
Загальна оцінка: останні зусилля були зосереджені на результаті чого конкуренція на телекомунікаційному секторі, кількість фіксованих ліній зменшується, як рухомого стільникового телефонного зв'язку розширюється.

It is noted that the technologies in the telecommunications sphere do not change more than once every four years
Зазначається, що технології в телекомунікаційній сфері змінюються не частіше одного разу на чотири роки, щоб отримати прибуток

So whilst inventing the technology that would usher in the telecommunications revolution, Watson had discovered that the star at the center of our solar system emitted powerful radio waves.
Так, розробляючи нову технологію, що спричинила революцію у телекомунікації, Уотсон виявив, що зірка у центрі нашої сонячної системи випромінювала потужні радіохвилі.

damage caused to USERS when caused by faults or disconnections in the telecommunications networks that interrupt the service.
заподіяний КОРИСТУВАЧАМИ, коли вони виникають внаслідок відмов або відключень в телекомунікаційних мережах, які переривають послугу.

Increasing developments in the telecommunications sector introduce new legal challenges,
Зростання подій в телекомунікаційному секторі створює нові юридичні проблеми,

Com by means of default settings of the browser(in accordance with Article 173 section 2 of the Telecommunications Law Act).
Pl, використовуючи стандартні параметри браузера(відповідно до пункту 2 статті 173 Закону про телекомунікації).

And one can be really glad that the fight against it in the telecommunications field has started at the state level.
І можна справді радіти, що боротьба з ним у телекомунікаційній сфері розпочалася на державному рівні.