telecommunications sectorfield of telecommunicationssphere of telecommunicationsarea of telecommunicationstelecomfield of communications
телекомунікаційному секторі
telecommunications sector
секторі телекомунікацій
the telecommunications sectorthe telecoms sector
телекомунікаційній сфері
telecommunication spherethe telecommunications sectorthe field of telecommunications
сферу телекомунікацій
telecommunications sector
телекомунікаційний сектор
telecommunications sector
телекомунікаційній галузі
telecommunications industrythe telecommunications sectortelecom industry
Приклади вживання
Telecommunications sector
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Commission issued one and extended the validity of three licenses for operating in telecommunications sector, and also issued 11
Комісія видала одну та продовжила строк дії трьох ліцензій на здійснення діяльності у сфері телекомунікацій, а також видала 11
involve greater cross-sector collaboration within the telecommunications sector between operators and suppliers, so building trust in cyberspace is another key requirement.
залучати до міжсекторної співпраці між операторами та постачальниками в секторі телекомунікацій, тому створення довіри до кіберпростору є ще однією ключовою вимогою.
the emissary Sommer bought him a small company in the telecommunications sector at a price($ 30 billion)
емісар Sommer купив йому невелику компанію в телекомунікаційній галузі за ціною(30 млрд доларів)
The Law authorizes the National Commission to enact Rules on Conducting the Activities in Telecommunications Sector, which will include a list of organizational, qualification, and technological requirements, mandatory for providers operating in the telecommunications sector.
Передбачено ухвалення НКРЗІ Правил здійснення діяльності у сфері телекомунікацій, що міститиме перелік організаційних, кваліфікаційних, технологічних вимог, обов'язкових для виконання при здійсненні провайдерами діяльності у сфері телекомунікацій.
First of all, it concerns the telecommunications sector, manufacturing, transport
Насамперед, це стосується сфер телекомунікації, промисловості, транспорту,
has made the computer and telecommunications sector one of the most active,
перетворилася в комп'ютерній індустрії і телекомунікацій в одному з найактивніших, більш високий зріст
first of all in the telecommunications sector, and creation of barriers for similar activities of China,
в першу чергу у сфері телекомунікацій, а також створення перешкод для аналогічної діяльності Китаю,
a statement of the Secretary-General of ITU on supporting Ukraine's sovereign right to regulate telecommunications sector within its internationally recognized borders.
заяву Генерального секретаря МСЕ про підтримку суверенного права України регулювати сферу телекомунікацій у рамках своїх міжнародно визнаних кордонів.
a statement of the Secretary-General of ITU on supporting Ukraine's sovereign right to regulate telecommunications sector within its internationally recognized borders.
заяву Генсекретаря МСЕ про підтримку суверенного права України регулювати сферу телекомунікацій у рамках своїх міжнародно визнаних кордонів.
of legitimate interests in the telecommunications sector, which is the subject of this Directive.
законних інтересів в телекомунікаційному секторі, який є предметом цієї Директиви.
the introduction of a new notifying rules for entities operating in the telecommunications sector.
впровадження нового повідомного принципу для суб'єктів, які здійснюють діяльність у телекомунікаційній сфері.
infrastructure or telecommunications sectors, key to the country's development,
інфраструктурному або телекомунікаційному секторах, ключових для розвитку країни,
The largest increase in such expenditures in China is in financial and telecommunications sectors, as well as in e-commerce and media.
Найбільше такі видатки зростають у китайських фінансових та телекомунікаційних секторах, електронній торгівлі та медіапросторі.
transport and telecommunications sectors Official Journal L 199/93.
функціонують у водному, енергетичному, транспортному та телекомунікаційному секторах.
transport and telecommunications sectors.
транспортному та телекомунікаційному секторах.
Ten years of legal practice in the banking and telecommunications sectors, a practicing lawyer.
Майже десять років займався юридичною практикою в банківській та телекомунікаційній сферах, практикуючий адвокат.
the most active in the banking and telecommunications sectors, where technology centers Call(CPC), the most in demand.
то найбільша активність проявляється у банківському та телекомунікаційному секторах, де технології контакт-центрів найбільш затребувані.
companies in the energy and telecommunications sectors, according to cyber intelligence firm iSight Partners.
які використовувались у структурах НАТО, Європейського союзу та України, й в компаніях енергетичного і телекомунікаційного секторів.
Anyone that provides aircraft to Syria's commercial airlines does business with the transportation and telecommunications sectors controlled by the Syrian government,
За цим документом будь-хто, хто надає літаки для комерційних авіакомпаній Сирії, має бізнес із транспортним чи телекомунікаційним секторами, підконтрольними сирійському уряду
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文