BUSINESS SECTOR - переклад на Українською

• сфері бізнесу
• секторі бізнесу
• діловій сфері
• підприємницького сектора
• діловим сектором
• бізнес сектору
• ділової сфери

Приклади вживання Business sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another milestone in the development of cloud computing occurred after Google created the Google Apps platform for web applications in the business sector.
Інша віха в розвиток хмарних обчислень сталася після створення компанією Google, платформи Google Apps для веб-застосувань у бізнес секторі.

However, all educated Haitians speak French, and the language is used in the business sector, in ceremonial events, and for education.
Проте всі освічені гаїтяни володіють французькою мовою: вона використовується в діловому секторі, на урочистих заходах і в освіті.

The costs of commercial banks, as in any other business sector, can be divided into relatively constant and variable.
Витрати комерційних банків, як і в інших галузях підприємницької діяльності можна поділити на відносно постійні та змінні.

The excessive role of government in the economy and business sector, which spurs the supply side of corruption, aggravates the problem.".
Надмірна роль уряду в економіці та комерційному секторі, котра стимулює корупцію з боку пропозиції, загострює проблему.

The costs of commercial banks, as in any other business sector, can be divided into relatively constant and variable.
Витрати банківської установи, як і в будь-який інший галузі підприємницької діяльності, можна поділити на відносно постійні та змінні.

Depending on the business sector and market situation,
В залежності від сектора бізнесу та ситуації на ринку,

decision making in the business sector?
МL допомагають у прогнозуванні та прийнятті рішень у галузі бізнесу?

services affects not only the business sector but also private individuals;
вільний рух товарів та послуг впливає не лише на бізнес сектор, але й також на окремих людей;

all of the above, profitable to open a nightclub and invest it in the business sector.
вигідно відкрити нічний клуб і інвестувати кошти саме в цей сектор підприємницької діяльності.

We are constantly monitoring the latest developments both in the area of legislation and in the business sector, so that we are able to respond quickly to all processes occurring on the market.
Ми постійно відслідковуємо останні зміни як у сфері законодавства, так і у сфері бізнесу, завдяки чому ми маємо можливість швидко реагувати на всі процеси, що відбуваються на ринку.

Its design allows to meet the educational demand of professional adults with years of experience in the business sector who wish to improve their training as administrators through the development of projects, business or strategic plans, as well as other initiatives required.
Його конструкція дозволяє задовольнити освітні потреби для дорослих професіоналів з багаторічним досвідом роботи в сфері бізнесу, які хочуть поліпшити свою підготовку в якості менеджерів по розробці проектів або стратегічнихбізнес-планів та інших ініціатив, необхідних.

creating jobs, despite making extensive fiscal and business sector reforms.
незважаючи на проведення масштабних реформ у фіскальній та діловій сфері.

Masters) for business sector of Dnipropetrovs'k, Dnipropetrovs'k region,
магістрів) для підприємницького сектора міста Дніпропетровська,

establishing communication channels between the academic circle and the industrial and business sector.
встановлення каналів зв'язку між академічними колами і промисловим і діловим сектором.

not relating to the business sector;
не стосується ділової сфери;

In other words, get used to the minimum required to perform their tasks strangers- moreover, it concerns not only the business sector but also for all other areas of life.
Іншими словами, старайтеся по мінімуму залучати до виконання своїх завдань сторонніх людей- причому, це стосується не тільки ділової сфери, а й усіх інших сфер життя.

especially in the business sector, where performance of a computer network often depends on efficiency of enterprises,
особливо в бізнес сфері, де від працездатності комп'ютерної мережі часто залежить працездатність підприємства,

It includes new material dedicated to supporting the measurement of innovation outside the business sector, understanding the internal
Видання включає в собі нові матеріали, призначені для підтримки виміру інновацій поза сферою бізнесу, розуміння внутрішніх

After all, the main task in the business sector is to act,
Адже основне завдання у підприємницькому секторі- виступити,

including civil society and the business sector, to help national governments in their implementation effortsUN.
включаючи громадянське суспільство і сектор бізнесу, для допомоги національним урядам у їхніх зусиллях із впровадження.