Examples of using 商业部门 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
商业部门的生产率年增长率为1.9%，几乎是减税前扩张速度的两倍。
Business sector productivity grew at an annual rate of 1.9 percent, nearly twice the rate of the expansion prior to the tax cuts.一直以来，他经常以出庭代讼人身份在汤加勒比最高法院商业部门和上诉法院出庭。
He continues to appear regularly as an advocate in the Commercial Division of the Eastern Caribbean Supreme Court and Court of Appeal.年，Paul-EdwardPiguet亦继承父业，掌管公司的商业部门；.
In 1919, Paul-Edward Piguet also inherited his father's 如果商业部门和政府机构受犯罪集团的控制或左右，经济发展的前景就受到极大的影响。
If the commercial sector and government agencies are controlled or influenced by criminal groups, prospects for economic development are much reduced.GeorgiaChrysostomides-Mountis是本所公司与商业部门的资深律师，有在诉讼部门工作的经历。
Georgia Chrysostomides-Mountis is a Partner in the corporate and commercial department, with experience in the litigation 商业部门代表将继续参与经济及社会理事会与布雷顿森林机构和世贸组织的会议。
Business sector representatives will continue to participate, in the meetings of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions and WTO.直到最近，他还曾担任AWDC商业部门HRDAntwerpNV的总裁。
Until recently, he served as president of the AWDC's commercial arm, HRD Antwerp NV.WillisTowersWatson2014全球劳动力研究发现，所有商业部门中有60%的员工缺乏与他们接触所需的元素。
The Willis Towers Watson 2014 Global Workforce Study finds that 60% of employees in all business sectors lack the elements needed to engage them.据估计，在商业部门，一些公司把高达25％的预算用在灾后恢复计划上，以避免更大的损失。
In the commercial sector, estimates indicate that some companies spend up to 25 per cent of their budget on disaster recovery plans in order to avoid bigger losses.包括商业部门、非政府组织和国际组织在内的各种不同的利益有关者就公司社会责任原则提出建议。
Diverse stakeholders, including the business sector, non-governmental organizations and international organizations, have proposed principles of corporate social responsibility.在食品和饮料以及日常需要的产品工业和商业部门越来越多地使用自动售货机的估计是有利于市场的需求。
Increasing use of vending machine in industrial and commercial sectors for daily need products along with food and beverages is estimated to favor market demand.在商业部门，对无人机模拟的需求来自农业，基础设施，媒体娱乐等各个行业。
In the commercial sector, the demand for drone simulation emanates from various industries, such as agriculture, infrastructure, and media& entertainment.这些影响将遍及商业部门和资产类别，以及金融公司的战略、运营和资产负债表。
These effects will be felt across business sectors and asset classes, and on the strategies, operations and balance sheets of financial firms.民间社会和其他利益相关者，包括商业部门能够为国际移徙问题的对话作出宝贵贡献。
Civil society and other stakeholders, including the business sector, can make valuable contributions to a dialogue on international migration.在财政、农业、工业和商业部门,发展中国家的企业家将面临其外国对方的激烈竞争。
In the financial, agricultural, industrial and commercial sectors, entrepreneurs of developing countries would face stiff competition from their foreign counterparts.目前商业部门预计2018年和2019年消耗0.045quad废弃生物质，以及0.084quad木材生物质。
The commercial sector is currently expected to consume 0.045 quad of waste biomass and 0.08 quad of wood biomass in both 2018 and 2019.受到最大影响的美国商业部门对新法案的处理方式表明了最近商业界对这种制裁和限制的反应。
The approach of the most affected United States business sectors to the new legislative bills manifest the latest reaction of the 特别报告员的建议主要针对政府、联合国机构、工商业部门和非政府组织。
The recommendations of the Special Rapporteur are targeted primarily at Governments, United Nations bodies, the business sector and non-governmental organizations.西雅图最重要的报纸是西雅图时报和西雅图邮报，两者分享其广告和商业部门。
Seattle's two major daily newspapers- the Seattle Times and Seattle Post-Intelligencer- share their advertising, circulation, and business departments under a Joint Operating Agreement.学术界，联邦政府和商业部门中有许多组织在可持续能源领域开展大规模的先进研究。
There are numerous organizations within the academic, federal, and commercial sectors conducting large scale advanced research in the field of alternative energy.
