THE TRAINER - переклад на Українською

• тренер
• дресирувальник
• інструктор
• тренажер
• тренера
• тренером
• тренери

Приклади вживання The trainer Англійська мовою та їх переклад на Українською

The trainer also demonstrated a few relaxation techniques.
Тренінги також включатимуть техніки розслаблення.

This style of training is one on one, just you and the trainer.
Все навчання відбувається один на один в студії, тільки ви і ваш наставник.

This can work for or against the trainer.
Це може працювати для або проти трейдера.

I'm training the trainer now.
Зараз я навчаюся на тренера.

The 2017 programme year started in May with the first Train the Trainer seminar.
Навчальний рік почався в травні з першого курсу«тренінг для тренерів».

However, it does not all depend on just the trainer.
На жаль, не все залежить тільки від тренера.

The trainer himself will tell you how to tighten the skin after losing weight with the help of certain exercises, will help you learn how to carry out your personal complex correctly.
Тренер сам підкаже вам, як підтягнути шкіру після схуднення за допомогою певних вправ, допоможе навчитися виконувати ваш особистий комплекс правильно.

After the initial assessment of your physical status, the trainer must develop a training program for you that takes into account your goals.
Після первинної оцінки вашого фізичного статусу, тренер повинен розробити для вас програму тренувань, яка враховує ваші цілі.

Having planted a dog, the trainer makes a half-turn to the left
Посадивши собаку, дресирувальник робить півоберта вліво

The trainer monitors the dynamics of your results,
Тренер стежить за динамікою Ваших результатів,

Toward trainees: the trainer will encourage trainees to recognise their own preferences
По відношенню до слухачів: інструктор заохочує слухачів визнавати власні переваги

In the Leningrad zoo the trainer Dmitry Vasiliev raised a wolf,
У Ленінградському зоопарку дресирувальник Дмитро Васильєв виростив вовченя,

Moreover the Trainer was so knowledgeable that he explained everything very patiently
Більше того, тренер був настільки обізнаним, що він все дуже терпеливо пояснював

Toward trainees: the trainer will teach trainees to consider the interpersonal world of their clients, etc.
По відношенню до слухачів: інструктор навчає слухачів звертати увагу на міжособистісний світ їх клієнтів, тощо.

loves children,- says Belush Takach, the trainer of Maya.
любить дітей,- розповідає Белуш Такач, дресирувальник Майї.

The peak rating is essentially useless because all it tells about what type of horsepower the trainer can produce at its peak.
Пік рейтингу, по суті, марний, тому що все це говорить про те, який тип кінських сил тренажер може зробити на своєму піку.

The trainer was professional with ample of knowledge,
Тренер був професіоналом з достатньою кількістю знань,

According to the trainer, so people are trying to escape from the horrors of war,
За словами тренера, таким чином люди намагаються відволіктися від жахів війни

The trainer was professional with ample of knowledge,
Тренер був професіоналом з достатньою кількістю знань,

At the moment the trainer of this club is Maria Bohach,
На цей час тренером цього клубу є Богач Марія 2 Дан,