Приклади вживання
The transcription
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
may result in aberrant expression of the transcription factors of CREB1 and MEF2C.
може призвести до аномальної експресії транскрипції факторів CREB1 і MEF2C.
These involved the transcription of many Portuguese words that were formerly written in their original spelling, for example, educação→ edukasaun"education",
Ці реформи включали транскрипцію багатьох португальських слів, які раніше використовувалися в оригінальному написанні,
The effector converts the repressor to an inactive form, the operator gene is freed, and the transcription of structural genes(and hence also the synthesis of the proteins encoded by these genes) becomes possible.
Еффектор переводить репрессор в неактивну форму, оператор звільняється і транскрипція структурних генів(а звідси і синтез кодованих ними білків) стає можливою.
fetal development and that regulate the transcription and translation of genes,
фетального розвитку і які регулюють транскрипцію і трансляцію генів,
The histone code is a hypothesis that the transcription of genetic information encoded in DNA is in part regulated by chemical modifications to histone proteins,
Гістоновий код- гіпотеза відповідно до якої транскрипція генетичної інформації закодованої в ДНК є частково залежною від хімічних модифікацій у N-кінцевих ділянках гістонів,
which is a protein complex that controls the transcription of DNA.
який є білковим комплексом, який контролює транскрипцію ДНК.
After establishing the full size of the CpG island of the VZA adapin gene, we conducted a study of the relationship between the methylation of this CpG island and the transcription of its associated gene.
Після встановлення повного розміру CpG-острівця гена вза-адаптіна ми провели дослідження взаємозв'язку між метилированием цього CpG-острівця і транскрипцією асоційованого з ним гена.
where Rstha is practically the transcription of the word river(rika).
де Rstha є, фактично, транскрипцією слова ріка("река").
The notation of Kaffa(Cabha) is not new, since it was on portolans[20] and was mentioned by Miechowski[21] in the transcription Cafa.
Позначення Кафи(Cabha) не є новиною, оскільки в транскрипції Cafa, Caffa містилося на портоланах[20] та згадувалося у Меховського[21].
card holder's name in the transcription as it is indicated on Card,
ім'я власника картки в тій транскрипції, як це зазначено на банківській картці,
second fiddle» in the transcription for solo harpsichord(1741)
в транскрипції для клавесина соло(1741)
thereby allowing the transcription of genes in the lac operon,
Таким чином IPTG робить можливою транскрипцію генів лактозного оперону,
As confirmed by the transcription on EMI Music Publishing's Off The Record sheet music for the song,
Як підтверджується транскрипцією від музичного видавництва«EMI»«Off The Record» для цієї пісні, це один з трьох треків«Queen», інші-«Now I'm Here»
the Russian language and in the languages of the peoples of the Russian Federation may contain foreign credits in the Russian transcription or in the transcription of the peoples of the Russian Federation,
мовами народів Російської Федерації може містити іншомовні запозичення у російській транскрипції або в транскрипціях мов народів Російської Федерації,
the cardholder's name in the transcription as it appears on the credit card,
ім'я власника картки в тій транскрипції, як це зазначено на банківській картці,
date the name of the cardholder in the transcription as it appears on the bank card,
ім'я власника картки в тій транскрипції, як воно зазначено на банківській картці,
is a new type of reverse transcriptase inhibitor which does not just block the transcription of HIV viral RNA into DNA that can be integrated into cells by acting as a‘fake' genetic base,
був розроблений компанією Merck(MSD) і є новим типом інгібіторів зворотної транскриптази, який не просто блокує транскрипцію вірусної РНК ВІЛ у ДНК, що може потрапити в клітину, діючи як«фальшива» генетична база,- як
expression of the transcription factor, foreign antigen exposure
експресії факторів транскрипції, впливу чужорідних антигенів
The transcriptions may have been made at different times and by different people.
Ці переклади могли робитися в різний час і різними людьми.
That is, if you do not understand the transcriptions, you can hear it live.
Тобто якщо ви не розбираєтеся в транскрипціях, можете почути наживо.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文