THE USE OF MODERN TECHNOLOGIES - переклад на Українською

Vegetables are a necessary ingredient of our diet, and the use of modern technologies ensures all their nutritive qualities!

Адже овочі є необхідним компонентом нашого раціону, а застосування найсучасніших технологій гарантує збереження всіх їх поживних якостей!

Avellana Gold is researching a new strategy for exploration of polymetal deposit with the use of modern technologies and an environmentally friendly gold extraction flotation technique.

Avellana Gold вивчає нову стратегію розробки родовища поліметалів з використанням сучасної техніки, а також безпечного для екології флотаційного методу видобування золота.

At the same time, the use of modern technologies provides a tangible saving of time

Разом з тим, використання сучасних технологій забезпечує відчутну економію часу

Today we can confidently assert that the use of modern technologies and equipment, in particular- pumps,

Сьогодні можна упевнено стверджувати, що використання сучасних технологій і устаткування, зокрема- насосів,

The production of thermal ceramic heaters"Dimol" is carried out on the latest equipment with the use of modern technologies, which allows our company to produce high quality products

Виробництво теплових керамічних обігрівачів"Dimol" здійснюється на новітньому обладнанні із застосуванням сучасних технологій, що дозволяє нашій компанії виробляти продукцію високої якості

The use of modern technologies makes possible the production of tiles of different sizes

Використання сучасних технологій дозволяє випускати плитку різних форматів

professional performance of all types of work are provided by the use of modern technologies, accurate selection of the materials used at the objects, monitoring at all

професійне виконання всіх видів робіт забезпечується використанням сучасних технологій проектування та будівництва в Греції, точним підбором використовуваних матеріалів,

Japan has relied on the use of modern technologies, turning the settlement into complete Metropolitan areas,

і Китай Японія зробила ставку на використання сучасних технологій, перетворивши поселення в укомплектовані мегаполіси,

Thanks to the use of modern technologies in selecting candidates, we are able to successfully select staff not only in Kiev,

Завдяки використанню сучасних технологій в підборі, ми маємо можливість успішно підбирати персонал не лише в Києві, але й у Львові, Одесі, Харкові

professional performance of all types of work are provided by the use of modern technologies, accurate selection of the materials used at the objects,

професійне виконання всіх видів робіт забезпечується використанням сучасних технологій, здійснюється точний підбір використовуваних матеріалів на об'єкті,

On October 19-21, 2018, a training session for the representatives of various political parties was held within the framework of Party Innovation Hub- a platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of political parties

Травня 2018 року в Києві пройшов тренінг для представників різних політичних партій у межах Хабу партійних інновацій- платформи поширення знань про використання сучасних технологій та інновацій для розвитку політичних партій

The use of modern technologies, equipment and high-quality materials allows for the production of pools of various sizes,

Застосування сучасних технологій, обладнання і високоякісного матеріалу дозволяє Компанії випускати басейни різних обсягів,

developing thinking with the use of modern technologies.

розвитку мислення з використанням сучасних технологій.

implementation of unique projects in the structure of the urban system, the use of modern technologies and engineering systems,

реалізація унікальних проектів у структурі міської системи, використання сучасних технологій та інженерних систем,

since they spend considerable money on the use of modern technologies and high-quality materials,

витрачають значні гроші на використання сучасних технологій і високоякісних матеріалів,

reliability at a reasonable price due to the use of modern technologies and electronic components,

надійність за помірною ціною за рахунок використання сучасних технологій і електронних елементів,

On May 4-6, 2018, a training session for the representatives of various political parties was held within the framework of Party Innovation Hub- a platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of political parties

Reliability, durability, safety, modern design- these qualities are achieved only with the use of modern technologies and technological equipment of class-“professional”,

Надійність, довговічність, травмобезопасность, сучасний дизайн- ці якості досягаються тільки при використанні сучасних технологій і технологічного устаткування класу-«професійний»,

translation studies, the use of modern technologies in education, specialist language

дослідження з перекладу, використання сучасних технологій в сфері освіти,

medium-sized businesses in digital literacy, the use of modern technologies for receiving payments(Tap to Phone technology, which turns a smartphone into a mobile POS terminal, and QR codes).

матеріалів для малого та середнього бізнесу з цифрової грамотності і використання сучасних технологій для прийому платежів(технологія Tap to Phone, що перетворює звичайний смартфон на мобільний POS-термінал, та QR коди).