THE VACANCIES - переклад на Українською

• вакансії
• вакансіях
• вакансій
• вакантності посади

Приклади вживання The vacancies Англійська мовою та їх переклад на Українською

To close the vacancies Holden has launched an advertising campaign that offered deep discounts on their cars work.
Для закриття вакансій«Holden» розгорнула рекламну кампанію, у якій пропонувала серйозні знижки на свої автомобілі працівникам.

The judges can be transferred without a competition only to those courts where the vacancies remain.
Без конкурсу можуть бути переведені лише судді, які його не пройшли,- до тих судів, де залишаються вакантні посади.

Create and publish the vacancies, track all the stages of communication with the candidate(from the first contact to passing the test period)
Створюйте та публікуйте вакансії, відстежуйте кожну стадію спілкування з кандидатом(від першого контакту до проходження тестового періоду)

In this series of publications is an opportunity not just browse the vacancies, but“Flip through” self-publishing through e-services,
При цьому ряд видань представляє можливість не просто переглядати вакансії, але«перегортати» саме видання за допомогою електронного сервісу,

The functions of the President were exercised by the Presidential Commission from the coming into force of the Constitution on 29 December 1937 until the election of Douglas Hyde in 1938, and during the vacancies of 1974, 1976, and 1997.
Кілька разів протягом історії функції Президента виконувала Президентська комісія: з набрання чинності Конституції Ірландії 29 грудня 1937 до інавгурації Дуґласа Гайда(1938), а також під час вакантності посади у 1974, 1976 та 1997 рр.

This is due to the fact that you can easily sort through properties if you have an agent that knows the area and the vacancies making the acquisition of a new property a great deal easier than trying to do your research on your own.
Це пов'язано з тим, що можна легко сортувати через властивості за наявності агент, який знає область і вакансії, що робить багато чого легше, ніж намагаються робити ваші дослідження на вашому власному придбання нової власності.

The evidence of the relevance of the above-mentioned questions to the Russian leadership is the“chekist” past of most of those who were appointed to the vacancies, despite the lack of the necessary management experience.
Свідченням актуальності наведених питань для керівництва РФ є«чекістське» минуле більшості з осіб, які були призначені на звільнені вакансії, незважаючи на відсутність у них необхідного управлінського досвіду.

we cannot fill the vacancies that interest us for years. We don't have the right people coming to us”.
ми роками не можемо закрити вакансії, що нас цікавлять. До нас приходять не ті люди».

you need to pledge that you need knowledge of the language, since the vacancies posted on these sites are designed for Spanish-speaking applicants.
потрібно закладатися на те, що вам знадобиться знання мови, оскільки і вакансії, розміщені на цих сайтах, розраховані на іспаномовних здобувачів.

the younger generation refuse to fill the vacancies.
молоде покоління відмовитися від заповнення вакансій.

Nelson and Oaks filled the vacancies in the Quorum created by the deaths of LeGrand Richards
Нельсон і Оукс заповнили вакантні місця у кворумі, створені смертями Легранда Річардса

If you have a desire to find a job or to find out the vacancies that match your skills
Якщо ви маєте бажання знайти роботу або ж дізнатися про наявні вакансії, які відповідають вашим знанням

The Vacancy Fair.
Ярмарок вакансій.

we returned from the Vacancy fair.
ми повернулися з Ярмарки вакансій.

The vacancy requires a candidate many professional qualities, such as.
Вакансія вимагає від кандидата багатьох професійних якостей, таких як.

Did you not find the vacancy you were looking for?
Ви не знайшли вакансію, яку шукали?

The radiation defect formation and the vacancy swelling of the lava-like fuel-containing materials.
Радіаційне дефектоутворення та вакансійне розпухання лавоподібних паливовмісних матеріалів.

I was interested in the vacancy for a paralegal in your company.
Мене зацікавила вакансія на помічника юриста у вашій компанії.

The vacancy of office real estate begins to decline.
Вакантність офісної нерухомості починає знижуватися.

The actions of the Recruiter, whom he hired to work on the vacancy.
Дії Рекрутера, якого він найняв для роботи над вакансії.