THE VERY LARGE TELESCOPE - переклад на Українською

• дуже великий телескоп
• very large telescope
• дуже великого телескопа
• дуже великому телескопі

Приклади вживання The very large telescope Англійська мовою та їх переклад на Українською

Using the Very large telescope array of four individual telescopes,
Використовуючи Дуже великий телескоп- масив з чотирьох окремих телескопів,

A team of scientists using the ALMA radio telescope and the Very Large Telescope(VLT) optical telescope determined that the MACS1149-JD1 is located 13.28 billion light-years from Earth and is thus the most distant galaxy.
Команда вчених за допомогою радіотелескопу ALMA та оптичного телескопа Very Large Telescope(VLT) визначила, що MACS1149-JD1 розташована в 13, 28 мільярда світлових років від Землі і таким чином є найбільш віддаленою галактикою.

At Paranal, ESO operates the Very Large Telescope(VLT), the world's most advanced visible-light astronomical observatory,
На Параналі ESO експлуатує Дуже Великий Телескоп(VLT), котрий є найпередовішою у світі наземною оптичною астрономічною обсерваторією,

including the Very Large Telescope at ESO's Paranal Observatory in Chile to discover
в тому числі Дуже Великий Телескоп обсерваторії ESO Паранал в Чилі, щоб виявити

other r-process elements, they were able to identify strontium's spectral fingerprint in spectra collected with the Very Large Telescope in Chile in the first several days after the merger.
змогли ідентифікувати спектральний відбиток стронцію в спектрах, отриманих з допомогою Very Large Telescope в Чилі в перші кілька днів після злиття нейтронних зірок.

New observations using the Very Large Telescope showed that the surface discovered Hygeia is devoid of any large craters,
Нові спостереження з допомогою Дуже Великого Телескопа показали, що поверхня виявленої Гігеї позбавлена яких-небудь великих кратерів,

including the Very Large Telescope at ESO's Paranal Observatory in Chile to discover
в тому числі Дуже Великий Телескоп обсерваторії ESO Паранал в Чилі, щоб виявити

the researchers also used to verify the data with the Very large telescope of the European southern Observatory,
дослідники також використовували для перевірки дані з Дуже великого телескопа Європейської Південної обсерваторії,

including the Very Large Telescope at ESO's Paranal Observatory in Chile to discover
в тому числі Дуже Великий Телескоп обсерваторії ESO Паранал в Чилі, щоб виявити

a series of sophisticated optical and mechanical systems called star separators for the Very Large Telescope Interferometer(VLTI).
серії складних оптико-механічних систем, котра називається зоряний розділювач, для Дуже Великого Телескопа-інтерферометра(VLTI).

Today the Very Large Telescope of the European southern Observatory consists of four large telescopes with a diameter of 8.2 meters
Сьогодні Дуже Великий Телескоп Європейської південної обсерваторії складається з чотирьох великих телескопів діаметром 8, 2 метра

J2240).[1] It was acquired using the Very Large Telescope and XSHOOTER, a multi wavelength(300-2500 nm)
Його було отримано за допомогою Дуже великого телескопа та XSHOOTER, багатохвильового(300-2500 нм)

including the Hubble Space Telescope, the Spitzer Space Telescope, the Very Large Telescope in Chile and the Gran Telescopio Canarias in Spain.
дані з космічних та наземних телескопів, включаючи космічні телескопи Хаббла та Спітцера, Дуже великий телескоп в Чилі та телескоп Gran Telescopio Canarias в Іспанії.

a series of sophisticated optical and mechanical systems called star separators for the Very Large Telescope Interferometer(VLTI).
серії складних оптико-механічних систем, котра називається зоряний розділювач, для Дуже Великого Телескопа-інтерферометра(VLTI).

a series of sophisticated optical and mechanical systems called star separators for the Very Large Telescope Interferometer(VLTI).
серії складних оптико-механічних систем, котра називається зоряний розділювач, для Дуже Великого Телескопа-інтерферометра(VLTI).

Using European Southern Observatory's SPHERE instrument at the Very Large Telescope(VLT), astronomers were able to get their most detailed look yet at Hygiea, an object in the asteroid belt.
Використовуючи інструмент SPHERE Європейської південної обсерваторії в Дуже Великому Телескопі(VLT), астрономи змогли отримати найдокладніший погляд на Гігію(Hygiea), об'єкт в поясі астероїдів.

Janar 2018: Astronomers using ESO's MUSE instrument on the Very Large Telescope in Chile have discovered a star in the cluster NGC 3201 that is behaving very strangely.
Січня 2018 р.: Астрономи, використавши прилад MUSE на Дуже Великому Телескопі(VLT) ESO в Чилі, виявили зорю у скупченні NGC 3201, котра поводиться дуже дивно.

The Very Large Telescope mid-IR instrument, VISIR, captured this delicious image
VISIR- інструмент середнього ІЧ-діапазону, встановлений на Дуже Великому Телескопі(VLT) ESO, захопив цей чудовий образ туманності“Смажене Яйце” через три ІЧ-серединні фільтри,

January 2018: Astronomers using ESO's MUSE instrument on the Very Large Telescope in Chile have discovered a star in the cluster NGC 3201 that is behaving very strangely.
Січня 2018 р.: Астрономи, використавши прилад MUSE на Дуже Великому Телескопі(VLT) ESO в Чилі, виявили зорю у скупченні NGC 3201, котра поводиться дуже дивно.

including the Very Large Telescope on Paranal, ALMA at Chajnantor
в числі яких Дуже Великий Телескоп(VLT) на Параналі, ALMA на плато Чахнантор,