Приклади вживання The violinist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In her urban describes a series of meetings with the Violinist in the summer of 2017,
While around the continued information war between London and Moscow, the Violinist recovered, and sometimes even sat in the garden hospital Salisbury.
Тоді як навколо тривала інформаційна війна між Лондоном та Москвою, Скрипаль відновився, та часом навіть сидів у саду лікарні Солсбері.No one knew, but the violinist was Joshua Bell,
Ніхто не знав цього, але скрипалем був Джошуа Белл,But the orchestra eventually increased, and soon the violinist was not under force,
Але склад оркестру з часом все збільшувався, і скрипалеві стало не під силу,Компанію на сцені органістці Олені Мацелюх складуть скрипалька Оксана ГаргайThe violinist conquers not only his perfect performance, but also enormous work in the field of education, teaching.
Скрипалька підкорює не лише своїм досконалим виконанням, але і величезною працею у сфері просвітництва, викладання.Джаз-роковий проект скрипальки Аґати Замірської,Together with the violinist Marko Komonko, they prepared an evening of beautiful music you can even sing to!
Разом із скрипалькою Лілією Гратило вони готують вечір надзвичайно красивої музики, під яку ви навіть зможете підспівувати!хлопчик зупинився, аби подивитися на скрипаля.Since 2007 he plays in piano trio with the violinist Kaja Danczowska
З 2007 року він грає на фортепіано зі скрипалькою Каєю Данчовськоюхлопчик зупинився, аби подивитися на скрипаля.they have allegedly never heard of the Violinist, and generally work in the fitness industry.
вони раніше нібито ніколи не чули про Скрипаля, а взагалі працюють у фітнес-індустрії.The violinist Philippe Graffin,
Скрипаль Філіп Граффін,in the summer of 2016, the Violinist provided the Estonian intelligence service in Tallinn with such precise information as"three Moscow intelligence spies were immediately exposed.".
влітку 2016 року Скрипаль надав естонській спецслужбі у Таллінні настільки точну інформацію,"що були викриті відразу три шпигуни спецслужб Москви".During this time, Ollie managed to part with his boyfriend- the violinist from the band Clean Bandit,
За цей час Оллі встиг розлучитися зі своїм хлопцем- скрипалем з групи«Clean Bandit»After five weeks at the coma, the violinist faced"serious psychological problems",
Після п'яти тижнів, проведених у комі, Скрипаль зіткнувся із"серйозними психологічними проблемами",Given the fondness of the Catalans for music, it may not be surprising to hear that Andorra has a Chamber Orchestra directed by the violinist Gerard Claret;
Завдяки закоханості каталонців у музику, не повинно викликати здивування, що Андорра має камерний оркестр, яким керує віолончеліст Джерард Кларе,The violinist was credited as an economist to the company"Direct", which produces"Let say", with a monthly salary of 115 thousand rubles, according to a statement for the British Embassy,
Скрипаль була зарахована економістом в компанію ТОВ"Директ" з щомісячним окладом 115 тисяч рублів, сказано в довідці для посольства Великобританії,The violinist was credited as an economist to the company"Direct",the British Embassy, which she issued to the company(Victoria Flatier is about to again apply for a British visa).">
Скрипаль була зарахована економістом в компанію ТОВ"Директ",Скрипаль збирається знову подаватися на британську візу).">including in a 1957 series of concerts in various English cities with large Ukrainian communities(together with the opera singer Oleh Nyzhankivsky and the violinist Aristide Wirsta),
піаністка, зокрема 1957 р. в серії концертів у більших українських громадах в Англії(разом із оперним співаком Олегом Нижанківським і скрипалем Аристидом Вирстою),
