THE WALL STREET JOURNAL - переклад на Українською

• wall street journal
• the wall street journal
• вол стріт джорнел
• видання the wall street
• газета wall street
• уолл стріт джорнал

Приклади вживання The wall street journal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Macdonald told The Wall Street Journal that the project was initially conceived as a way to commemorate the fifth birthday of YouTube, and that he wanted to"take the humble YouTube video,…
Режисер Кевін Макдональд сказав The Wall Street Journal, що проект був спочатку задуманий як спосіб, щоб відзначити п'яту річницю YouTube,

the central bank is likely to unveil a program of U.S. Treasury bond purchases worth a few hundred billion dollars over several months, The Wall Street Journal reports.
ймовірно, оголосить про програму викупу облігацій американського казначейства вартістю кілька сотень мільярдів доларів протягом декількох місяців, повідомила газета Wall Street Journal у середу.

In April, China appealed to Washington to avoid damaging business confidence following the Wall Street Journal report that U.S. authorities were investigating whether Huawei violated sanctions on Iran amid spiraling technology tensions.
У квітні Китай звернувся до Вашингтону, щоб уникнути пошкодження ділової довіри після"Уолл Стріт Джорнал" повідомляють, що влада США проводили розслідування, чи буде компанія Huawei порушив санкції проти Ірану на тлі напруженості спіральної технології.

The head of Dell's China representative said The Wall Street Journal, that 42 percent of all computers in the company being sold in the local market,
Глава представництва Dell в Китаї повідомив The Wall Street Journal, що 42 відсотки всіх комп'ютерів цієї компанії, що продаються на місцевому ринку, мають попередньо встановлену

The price of the S&P can be found in any market tracking website such as Bloomberg or the Wall Street Journal, and the previous 12 month earnings can be found on the Standard and Poor's website.
Ціна на S& P, можна знайти в будь-який сайт відстеження ринку, наприклад Bloomberg або Wall Street Journal, а заробіток попередніх 12 місяці можна знайти на веб-сайті Standard and Poor's.

In an article in The Wall Street Journal Europe, April 2, 1997, he wrote:"When the Soviet Union fell… the moral
У наступній статті в The Wall Street Journal Europe, яка була опублікована 2-го квітня 1997 року він писав"Коли Радянський Союз пав,

The leading American business publication, the Wall Street Journal, wrote last week the IMF has postponed its program of supporting Ukraine out of concern that Kyiv doesn't plan to demand compensation for the losses of Privatbank that were incurred by its former shareholders.
Провідне ділове американське видання Wall Street Journal минулого тижня написало, що Міжнародний валютний фонд відклав програму підтримки Україні через побоювання, що Київ не збирається вимагати компенсації втрат ПриватБанку, завданих його колишніми власниками.

told The Wall Street Journal he now avoids the water if he has a cut because he has been infected before.
повідомив"Уолл Стріт Джорнал" він тепер уникає води, якщо він ріже тому, що він був заражений раніше.

Automotive News and the Wall Street Journal have both reported Ford may discontinue the Taurus
Автомобільні новини та The Wall Street Journal повідомляють, що Ford може відмовитися від Taurus і Subcompact Fiesta, і Chevrolet припинить імпалу(можливо,

As the Wall Street Journal reports, the banking juggernauts are worried that FedNow could delay widespread adoption of instant payments because thousands of financial institutions might wait for the central bank to launch its new technology instead of connecting to the existing private option now.
Як повідомляє Wall Street Journal, банківські аналітики стурбовані тим, що FedNow може затягнути широкомасштабне прийняття миттєвих платежів, оскільки тисячі фінансових установ можуть чекати, коли центральний банк запустить свою нову технологію замість підключення до чинноїї приватної опції зараз.

The Wall Street Journal blames the rising middle class in China for the country's growing demand for ivory products,
The Wall Street Journal звинувачує зростаючий середній клас в Китаї зростаючий попит країни на слонової кістки продукції,

Information on upcoming economic indicators is published in all leading newspapers, such as the Wall Street Journal, the Financial Times, and the New York Times; and business magazines, such as Business Week.
Інформація про економічні індикатори публікується у всіх провідних газетах, таких як Wall Street Journal, Financial Times, і New York Times і журналах для ділового світу, таких як Business Week.

On the eve of the publication, The Wall Street Journal reported that the IMF has frozen cooperation with Ukraine,
Напередодні видання The Wall Street Journal повідомило, що МВФ заморозив співпрацю з Україною,

writes The Wall Street Journal.
пише газета The Wall Street Journal.

Alvord has been covered by numerous print and online publications, including The Wall Street Journal, The New York Times, Fortune magazine, Alternative Press magazine, Ora TV, Empty Lighthouse Magazine, AdWeek, Yareah magazine, and AOL On.
Алворд була на різних обкладинках та інтернет-виданнях, включаючи The Wall Street Journal, The New York Times, Fortune magazine, Alternative Pressmagazine, Ora TV, Empty Lighthouse Magazine, AdWeek, Yareah magazine, та AOL On.

said his company“would not answer to” requests from the Chinese regime to hand over information, the Wall Street Journal reported.
заявив, що його компанія«не відповідатиме» на запити китайського режиму про передачу інформації,- повідомляє Wall Street Journal.

it could not last long,“- said Hoffman for the Wall Street Journal.
це не могло довго тривати»,- розповів Хоффман для Wall Street Journal.

But after 15 months of training in the United States, Rahmani announced last week in interviews with The New York Times and The Wall Street Journal that she would not be returning home because she fears for her life.
Але після 15 місяців навчання в Сполучених Штатах, Рахмані оголосила минулого тижня в інтерв'ю The New York Times і The Wall Street Journal, що не повертатиметься додому, оскільки боїться за своє життя.

a bipartisan measure inspired by the murder in Pakistan of Daniel Pearl, the Wall Street Journal reporter, shortly after the September 11 attacks in 2001.
натхненний вбивством в Пакистані Деніела Перла, репортера Wall Street Journal, незабаром після терактів 11 вересня 2001 року.

so the suspension of production is a serious problem for it, writes The Wall Street Journal.
тому призупинення виробництва являє для неї серйозну проблему, пише The Wall Street Journal.