Приклади вживання
The warriors
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
If we resort to this comparison, then in the“ideal” state the shepherds are the rulers, the warriors are the guard dogs.
Якщо удатися до цього порівняння, то в"ідеальній" державі пастухи- це правителі, воїни- це сторожові собаки.
The widows of the warriors who died in the Donbas came to the Presidential Administration in protest against reconciliation with Russia.
Вдови загиблих на Донбасі воїнів прийшли під АП із протестом проти примирення з Росією.
The warriors are also the main focus and written about in Layon Gray's stage play Black Sparta.[19].
Воячки є головним акцентом у сценічній п'єсі Лейона Грея"Чорна Спарта".[19].
The Warriors were down two games to one when Kerr made the decision to change the starting lineup;
Warriors" програвали дві гри до одної, коли Керр вирішив змінити початковий склад- ризикований
A material of military journalists describes how the process of building of dormitory complex for the warriors of one of the reconnaissance battalions is ongoing.
Про те, як триває будівництво гуртожитків для воїнів одного з розвідувальних батальйонів,- у матеріалі військових журналістів.
Thus the Warriors improved its own record for number of wins in a row at this stage of the season.
Тим самим Ворріорс поліпшили власний рекорд за кількістю перемог поспіль на цьому етапі сезону.
Among the warriors of Sparta, was a popular ball game"episkiros" which was played
Серед воїнів Спарти була популярна гра в м'яч-"епіськірос",- в яку грали
It is their job to serve the warriors that they helped to bring to the hall
Їх робота полягає в тому, щоб служити воїнам, яких вони принесли у зал,
Decimate the warriors of Knightheaven and ensure none of them reach the city gates!
Необхідно знищити воїнів Knightheaven і переконайтеся, що ніхто з них не досягне міських воріт!
He ordered the warriors, on their return from the campaign(battle)
Він наказав воїнам, після повернення з походу(битви)
The Russian troops suffered huge losses, no more than a tenth of the warriors returned home.
Втрати росіян в цій битві були дуже великі, з воїнів додому повернулася лише десята частина.
Western medicine is like the warriors in a computer game fighting the virus at the front line.
Західна медицина подібна воїнам у комп'ютерній грі, що борються з вірусами на передовій.
Caesar was an outstanding commander, who could inspire the warriors with the power of words.
Цезар прославився як видатний полководець, який мав величезний вплив на підопічних, силою слова міг надихнути воїнів.
Formal relations are seemingly external to the warriors, since they are set from the outside by.
Офіційні відносини є як би зовнішніми стосовно воїнам, оскільки вони задаються ззовні за допомогою.
expecting to meet the mightiest of the warriors of Israel.
побачить одного з наймогутніших воїнів Ізраїлю.
Official relations are as if external to the warriors, since they are set from the outside through.
Офіційні відносини є як би зовнішніми стосовно воїнам, оскільки вони задаються ззовні за допомогою.
life stories, mostly about the warriors of ATO.
ж це життєві історії переважно про воїнів АТО.
The name of your heroic brigade sounds formidable to the enemy in various part of the frontline- President thanked the warriors of the 72nd….
Яготинська РДА» Новини» Ім'я вашої героїчної частини грізними для ворога розкатами лунає на різних ділянках фронту- Президент подякував воїнам 72-ї бригади ім.
This flaming sword is twirled around the warriors body, legs, feet, back with high tosses in the air to the beat of fast rhythmic Polynesian drums beats.
Цей полум'яний меч закручений навколо тіла, ніг, ступнів та спини воїна, який високо підстрибує в повітря в такт швидким ритмічним ударам полінезійських барабанів.
The warriors will probably stab each other in the back,
Воїни, напевно, битимуть один одного в спину чи вивалюватимуть їхні нутрощі,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文