THEIR ANIMALS - переклад на Українською

• своїх тварин
• своїми тваринами

Приклади вживання Their animals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Researchers who polled 2,000 pet owners found their animals have warned them of hazards including fires
Вчені, які опитали 2000 власників домашніх тварин, виявили, що їхні тварини попередили їх про небезпеки, включаючи пожежі

Jondalar, Jonayla, their animals and many others decide to travel.
Джондалар, його дочка Джонейла, їх тварини та багато інших членів племені вирішують подорожувати з ними.

treat their animals well, and represent man's nobility in nature.
ставляться до своїх тварин добре, і являють собою благородство людини в природі.

so will their animals.
так буде їх тваринами.

And it's going to be water enough for the people and their animals to drink.".
З неї вийде вдосталь води, щоб напоїти людей та їхніх тварин».

an average of more than nine million people purchase gifts for their animals.
щорічно до Дня закоханих понад дев'ять мільйонів чоловік купують подарунки для своїх улюбленців.

water for local people and their animals.
води для місцевих жителів і їх тварин.

the consumers are providing their animals with the ALL necessary nutrients, vitamines
споживач забезпечує своїх тварин всіма необхідними поживними речовинами,

The person accompanying the dog or cat is also obliged to clean the excrement of their animals in public areas(this requirement does not apply to owners of guide dogs).
Особа, яка супроводжує собаку чи кота, також зобов'язана: прибирати екскременти за своїми тваринами в місцях загального користування(ця вимога не поширюється на власників собак-поводирів).

During the trip, she keeps her clients up to date on their animals' whereabouts via Facebook, and when the trip is over,
Під час поїздки вона постійно інформує своїх клієнтів про місцезнаходження їх тварин через Facebook, і по закінченню поїздки безкоштовно відправляє іграшки

These ruins acted as a way station for the traders and their animals(khan is the Arabic word for a caravanserai)
Ці руїни слугували зупинкою для торговців і їх тварин(Хан арабською- караван-сарай), оскільки торговці прямували на

Two professional pigeon racers in China were given three years in jail on Tuesday for cheating in a 466-mile race- by smuggling their animals on a bullet train to the competition's finish line.
Минулого року в Китаї два професійних учасники голубиних перегонів були засуджені до трьох років тюремного ув'язнення за шахрайство в гонці довжиною 466 миль(750 км)- за контрабанду своїх птахів на швидкісному пасажирському експресі до фінішу змагання.

We would like to remind dog owners of the need to take responsibility for their animals at all times as dogs have the capacity to do a lot of damage to penguin colonies in a short period of time,” Tasmania's department of parks,
Ми хотіли б нагадати власникам собак про необхідність брати на себе відповідальність за своїх тварин, оскільки собаки можуть завдати колосальної шкоди колоній пінгвінів за короткий період часу»,- йдеться в повідомленні на сайті Департаменту парків,

We would like to remind dog owners of the need to take responsibility for their animals at all times as dogs have the capacity to do a lot of damage to penguin colonies in a short period of time,” Tasmania's Department of Primary Industries,
Ми хотіли б нагадати власникам собак про необхідність брати на себе відповідальність за своїх тварин, оскільки собаки можуть завдати колосальної шкоди колоній пінгвінів за короткий період часу»,- йдеться в повідомленні на сайті Департаменту парків,

Their animal and plant worlds are extremely rich.
Їх тваринний і рослинний світи надзвичайно багаті.

Many lovers of cats think that their animal knows everything, understands
Багато любителів кішок думають, що їх тварина все знає, розуміє

the key to their heart is through their animal.
Ключ до серця лежить через їх тваринного.

A quick glance in the current fashion magazines reveals that the greatest designers are displaying more and more their animal instinct.
Швидкий погляд у сучасних модних журналах виявляє, що найбільші дизайнери все більше проявляють свій тваринний інстинкт.

they run off into the dark and transform back into their animal form.
де перетворюються назад у свою тваринну форму.

Humans, despite attempts to get more and more away from their animal essence, they are part of nature;
Людські істоти, незважаючи на спроби рухатися все далі і далі від своєї тварини, є частиною природи;