Приклади вживання Their discovery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
properties were predicted long before their discovery.
властивості яких були передбачені задовго до їх відкриття.including their discovery at the end of the warranty period.
у тому числі й при виявленні їх після закінчення гарантійного строку.Found bodies were named as Mummy of Nazka on the occasion of a special conference that was exceptionally organized in connection with their discovery of the public.
Знайдені тіла були названі як Мумія Назки з нагоди спеціальної конференції, яка була виключно організована у зв'язку з їх відкриттям громадськості.can only lead to their discovery.
можуть лише сприяти їх виявленню.Scientists are confident that their discovery in the future will be able to provide significant assistance in matters of energy supply to remote villages and districts.
Вчені впевнені, що їх відкриття в майбутньому зможе надати помітну допомогу в питаннях енергозабезпечення віддалених сіл і районів.colleagues believe that their discovery could pave the way to new treatments for hair graying and baldness.
його колеги вважають, що їх відкриття прокладе шлях до нових методів лікування сивини та облисіння.Their discovery led to the abolition of the right to use hindsight ESHN,
А їх виявлення веде до скасування заднім числом права користуватися ЕСХН,Scientists are confident that their discovery will give a new impetus to the development of the theory of chemical evolution,
Вчені впевнені, що їх відкриття дасть новий поштовх розвитку теорії хімічної еволюції,In 1962, pundits received the Nobel Prize for their discovery, but the woman died of cancer four years before.
У 1962 році вчені мужі отримали Нобелівську премію за своє відкриття, однак жінка померла від раку за 4 роки до того.During their discovery, diamonds were valued for hardness
Під час їх відкриття алмази цінувалися за твердістьKPMG and his colleague Alex Tichy made their discovery based on the more than 300 distant planets,
Кіппінг і його колега Алекс Тічі зробили своє відкриття, опираючись на дані про понад 300 віддалених планет,Their discovery at CERN in 1983 has been heralded as a major success for the Standard Model of particle physics.
Їх відкриття( ЦЕРН, 1983) вважається одним з найголовніших успіхів Стандартної моделі фізики елементарних частинок.History Truk Islands began with their discovery by Spanish sailors
Історія островів Трук почалася з їхнього відкриття іспанськими мореплавцямиAs a result, the Bahamas since their discovery by Columbus were almost deserted for 135 years.
Внаслідок цього Багами з часів відкриття їх Колумбом були майже безлюдними протягом 135 років.Their discovery that certain neurons have“music selectivity” stirs questions about the role of music in human life.
Їхнє відкриття того, що певні нейрони мають«музично вибіркові» реакції, піднімає питання про роль музики в житті людини.Mayor and Queloz announced their discovery at an astronomy conference in Florence, Italy, on October 6, 1995.
Мішель Майор і Дідьє Кело оголосили про своє сенсаційне відкриття на астрономічній конференції в італійській Флоренції 6 жовтня 1995 року.To make their discovery, scientists received blood from two groups of people--people infected by HIV and people who were not infected.
Щоб зробити своє відкриття, вчені отримали кров від двох груп людей- людей, інфікованих ВІЛ, і людей, які не були інфіковані.According to scientists, their discovery explains why it is difficult for smokers who are addicted to nicotine very early to give up this habit in adulthood.
На думку вчених, їхнє відкриття пояснює, чому тим курцям, які пристрастилися до нікотину дуже рано, важко кинути цю звичку в зрілому віці.Their discovery is a great contribution to the science
Їхнє відкриття є більшим внеском у наукуThey believe their discovery could advance flu vaccine technology
Вони вважають, що їхнє відкриття може просунути технологію виготовлення вакцини проти грипу
