Приклади вживання Своє відкриття Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За своє відкриття отримала золоту медаль; вручив їй цю медаль датський король Фредерік VII(Frederick VII of Denmark).
She won a gold medal prize for her discovery which was presented to Щоб зробити своє відкриття, вчені отримали кров від двох груп людей- людей, інфікованих ВІЛ, і людей, які не були інфіковані.
To make their discovery, scientists received blood from two groups of people--people infected by HIV and people who were not infected.Nestlé патентує своє відкриття та почне використовувати новий цукор у цілій низці своїх кондитерських виробів з 2018 року.
Nestle said it was patenting its findings and would begin to use the faster-dissolving sugar across a range of Nestlé патентує своє відкриття та почне використовувати новий цукор у цілій низці своїх кондитерських виробів з 2018 року.
Nestlé is patenting its findings and will begin to use the new sugar across a range of За своє відкриття отримала золоту медаль;
For her discovery of the comet which was named after За своє відкриття отримала золоту медаль; вручив їй цю медаль датський король Фредерік VII(Frederick VII of Denmark).
For her discovery, she received a gold medal from King Frederick VII of Denmark.Вчені пояснили своє відкриття тим, що головною причиною зміни структури ДНК є синтез неканонічних пар нуклеотидів.
Scientists explained their discovery by the fact that the main reason for changing the structure of DNA is the synthesis of non-canonical pairs of nucleotides.Кіппінг і його колега Алекс Тічі зробили своє відкриття, опираючись на дані про понад 300 віддалених планет,
Kipping and his colleague Alex Tichy made their discovery based on the more than 300 distant planets,Френсіс Ешкрофт(Європа):"за своє відкриття АТФ-чутливого калієвого каналу, що зв'язує метаболізм глюкози
Frances Ashcroft(Europe):"for her discovery of an ATP-sensitive potassium channel linking glucose metabolismВін написав про своє відкриття в твіттері і отримав тисячі коментарів зі словами подяки за таку корисну підказку.
He wrote about his opening on Twitter and received thousands of comments with words of gratitude for such a useful hint.Nestlé патентує своє відкриття та почне використовувати новий цукор у цілій низці своїх кондитерських виробів з 2018 року.
Nestle will be patenting its findings and plans to begin production of the faster-dissolving sugar across a range of Незважаючи на своє відкриття перед початком шоу,
Despite its revelation prior to the show's launch,детально описує своє відкриття категорії існування навколишнього його світу
in detail describes his revelation of the notion of existence of the surrounding worldя таки справді зрозумів своє відкриття.
I really realized my discovery.Коли 24 березня 1882 року в Берліні Роберт Кох оголосив про своє відкриття бацили туберкульозу,
Німецькі ЗМІ повідомили, що мисливець за скарбами спочатку тримав своє відкриття в таємниці і вважалося, що продав частину його на чорному ринку, але він був схоплений владою,
German media reported that the treasure hunter initially kept his discovery secret and was believed to have sold off part of it on the black market,контактної інформації чи приватних фотоальбомів користувачів Google",- написали дослідники у блозі, пояснюючи своє відкриття.
private web albums of the respective Google user," the researchers wrote in a blog post explaining their findings.Стверджуючи право назвати своє відкриття, Урбен Левер'є спочатку запропонував назву«Нептун» і символ тризуба,
Claiming the right to name his discovery, Urbain Le Verrier originally proposed the name Neptuneчим офіційно підтвердив своє відкриття патогену тютюнової мозаїки, яке він зробив в 1892 році.
thus officially confirming his discovery of the pathogen Tobacco mosaic virus in 1892.мають в даний час зробили своє відкриття торги список, які з їх ринків послуг, які вони готові відкрити
three of the 23 participants having now made their opening bids listing which of 
