Приклади вживання Inauguration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fastest train in India collapsed the day after the inauguration.
The Lord Mayor is the one who gets to have a major parade for their inauguration in November annually called the Lord Mayor's Show.
Лорд-мер є той, хто отримує, щоб мати великий парад для їх відкриття в листопаді щорічно під назвою Шоу Лорда Мера.At the invitation of the host committee of the reception on the occasion of Barack Obama inauguration sculpture“Pegasus chieldhood” participated in the charity auction.
На запрошення оргкомітету урочистого прийняття, присвяченого інаугурації Барака Обами, скульптура"Дитинство Пегаса" брала участь у благодійному аукціоні.exactly twelve years after the project's official inauguration.
рівно через дванадцять років після офіційного відкриття проекту.Literally before the inauguration day, he lived on the seventh floor of a typical Baku"Khrushchev slum" in his brother's apartment.
Буквально до дня інаугурації він жив на сьомому поверсі типової бакинської«хрущоби» у квартирі брата[8].On December 16, 2014 Danylo Halytskyi International Airport“Lviv” held the inauguration flight Naples- Lviv- Naples,
Грудня у Міжнародному аеропорту«Львів» імені Данила Галицького відбувся інавгураційний рейс Неаполь- Львів- Неаполь,The secretary of the BEA, Henry Higgs, proposed that the council apply for royal charter ten years after its inauguration.
Секретар КЕТ Генрі Хіггс запропонував раді подати заявку на королівський статут через десять років після її відкриття.Federal prosecutors in Manhattan are reportedly looking into whether President Donald Trump‘s 2017 Inauguration Committee misspent some of the $107 million raised from contributors.
Федеральні прокурори в Манхеттені розслідують, чи не змарнував інавгураційний комітет президента Трампа в 2017 році частину зі$107 мільйонів, отриманих ним від пожертвувань.Three days before his inauguration in 2001, George W. Bush sent a wistful message to friends announcing that he would no longer use email.
У січні 2001 року, за кілька днів до інаугурації, Джордж Буш розіслав своїм родичам і друзям повідомлення, у яких він заявив, що відмовляється від використання e-mail.Having been born on August 31, 1935, Cleaver would not have been the requisite 35 years of age until more than a year after Inauguration Day 1969.
Народившись 31 серпня 1935, Кліверу могло виповнитися потрібних 35 років тільки більше ніж через рік після дня інавґурації 1969.is among the patrons of the masjid and arrived for the inauguration ceremony earlier on Thursday.
є одним з покровителів мечеті і прибув на церемонію відкриття заздалегідь.I hope that in Turkey all will proceed well", he said after the inauguration of Erdogan.
habilitation(associate professorship) and inauguration(full professorship) proceedings.
абілітації(доцента) та інаугурації(повна професорська діяльність).His return came three days before Mr. Zelensky's inauguration, which is scheduled for Monday.
Але він повернувся- рівно за три дні до інавґурації пана Зеленського, запланованої на понеділок.The week after the inauguration, the intensity of violations went down by more than half, to an average of 130 a day.
У тиждень після інавгурації інтенсивність порушень зменшилася майже втричі- в середньому до 130 на день.On Friday, October 5th, 2018 Boryspil Airport meet inauguration flight of new Georgian airlines“MyWay Airlines”.
У п'ятницю, 5 жовтня 2018 року,"Бориспіль" зустріне новий інавгураційний рейс грузинських авіаліній Myway Airlines.He signed the order on the construction of a wall on the border with Mexico five days after the inauguration, but the Congress has not yet allocated the necessary funds.
Указ про будівництво стіни на кордоні з Мексикою він підписав вже за п'ять днів після інаугурації, проте Конгрес дотепер не виділив необхідних коштів.About a week after the inauguration, the Russian press published an interview with Valentyna Matvienko,
Приблизно за тиждень після інавгурації в російських мас-медіа з'явилося інтерв'ю Валентини Матвієнко,Pakistan's Prime Minister Shaukat Aziz were also present during the inauguration.
прем'єр-міністр Пакистану Шаукат Азіз також були присутні під час церемонії.paid after the inauguration of her father as president.
сплачену після інаугурації її батька як президента.
