ІНАВГУРАЦІЯ - переклад на Англійською

• inauguration
• inaugural
• inaugurated
• raffy

Приклади вживання Інавгурація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запам'яталася інавгурація в Раді і запам'ятався дуже чіткий парад
I remember the inauguration in the Parliament and is remembered very clear the parade

Ви пам'ятаєте всі, що ми наполягали, щоб інавгурація відбулася 19 травня, щоб це був вихідний,
You remember everything that we insisted that the inauguration be held on May 19,

Ви памʼятаєте все, що ми наполягали, щоб інавгурація відбулася 19 травня, щоб це був вихідний,
You remember everything that we insisted that the inauguration be held on May 19,

Нагадаємо, інавгурація президента США Дональда Трампа пройде 20 січня 2017 р.,
We will remind, the inauguration of US President Donald trump will take place on 20 January 2017,

ЦВК має офіційно оголосити результати виборів до 1 травня 2019 включно, а інавгурація новообраного президента має відбутися до 31 травня 2019 року включно.
officially announce the results of the election up to May 1, 2019, inclusively and the inauguration of the recently elected president should take place up to May 31, 2019, inclusively.

Інавгурація продемонструвала, що, попри жорстке протистояння у 2005 році з групами Ахметова та Коломойського,
The presidential inauguration showed that despite a severe confrontation with Rinat Akhmetov's and Ihor Kolomoiskyi's groups in 2005,

Дональд Трамп, якого 8 листопада обрали 45-м президентом США й інавгурація якого відбудеться в кінці січня, заявив,
Donald trump 8 November, was elected as the 45th President of the United States of america and his inauguration will take place at the end of January,

адміністратор для першого слова і постачальник для другого), інавгурація в політиці і ток-шоу в телевізійній сфері.
the administrator for the first word and the supplier for the second), inaugurated in politics and talk shows in the television sector.

Він нам не цар": у Росії протести перед інавгурацією Путіна.
He is not our czar': Russians protest ahead of Putin's inauguration.

Шакіра виступала на церемонії інавгурації Барака Обами в 2009 році.
Shakira also performed at Barack Obama's inaugural ceremony in 2009.

Джон Кеннеді перший президент, який на балу інавгурації танцював з темношкірою жінкою.
JFK was the first president to dance with black women at an inaugural ball.

Історія інавгурації американських президентів.
Pictorial History of the American Presidents.

Історія інавгурації американських президентів.
Pictorial History of American Presidents.

Це вперше я буду дивитися інавгурацію.
It will be my first time seeing Insomnium.

Це вперше я буду дивитися інавгурацію.
It will be my first time watching on ifollow.

Зазвичай кабінет міністрів йде у відставку через інавгурацію президента.
Typically, the cabinet resigns due to the inauguration of the president.

Особливо у період виборів та інавгурації.
Especially in times of trials and adversity.

Отже, відразу після виборів 2016 року, в період між виборами та інавгурацією, ми об'єдналися з Alabama Media Group, щоб зробити щось дійсно нове.
And so right after the 2016 election, in that time between the election and the inauguration, we partnered with the Alabama Media Group to do something really different.

Саме тому Святий Престол вирішив бути представленим на церемонії інавгурації Президента Тимчасовим Повіреним у справах Апостольської нунціатури в Каракасі.
Therefore, the Holy See has decided to be represented, in the inaugural ceremony of the Presidency, by the Charge d'Affaires ad interim of the Apostolic Nunciature of Caracas.

Інавгурацію IAPP відкрив видатний гість д-р Анатолій Толстоухов,
The IAPP inauguration was opened by distinguished guest Dr. Anatoly Tolstoukhov,