THE INAUGURATION CEREMONY - переклад на Українською

• церемонії інавгурації
• церемонії відкриття
• церемонію інавгурації
• церемонія інавгурації

Приклади вживання The inauguration ceremony Англійська мовою та їх переклад на Українською

In his video message, the newly elected President of Ukraine Vladimir Zelensky promised to“create inconvenience” to the Verkhovna Rada for appointing the inauguration ceremony on Monday, May 20,
У своєму відеозверненні новообраний президент України Володимир Зеленський пообіцяв"створити незручності" Верховній Раді за призначення церемонії інавгурації на понеділок, 20 травня,

if it's possible for you to come to the inauguration ceremony, that would be a great,
матимете змогу приїхати на церемонію інавгурації,- буде дуже добре,

Ukrainian MP Mustafa Dzhemilev will take part in the inauguration ceremony of Turkish President Recep Tayyip Erdogan re-elected to the post.
народний депутат Мустафа Джемілєв візьмуть участь в церемонії інавгурації переобраного на пост президента Туреччини Реджепа Тайіпа Ердогана.

The main stage of the conference also hosted the Inauguration Ceremony of Lviv IT Cluster's degree programs- IoT
На головній сцені конференції також відбулась церемонія інавгурації навчальних програм Львівського Кластеру- IoT

Richter, who will attend the inauguration ceremony on Sunday(17 June),
Ріхтер, який візьме участь в церемонії відкриття 17 червня,

The inauguration ceremony was attended by the President of the Marche region Gian Mario Spacca,
У церемонії відкриття взяли участь президент області Марке Джан Маріо Спакка,

micro-project“School Bus”and invited UNDP and EC Delegation leadership to visit the inauguration ceremony….
із Тернопільської області завершила свій перший проект із закупівлі шкільного автобуса та запросила на його урочисте відкриття керівництво ПРООН, Представництва Європейської….

The inauguration ceremony of the facility, which had become operational two months earlier than planned,
На церемонії відкриття об'єкта, який було введено в експлуатацію на два місяці раніше запланованого,

informed during the inauguration ceremony in 2014 took place in front of Poroshenko fainted soldier of the honor guard,
раніше під час інавгурації у 2014 році перед проходили Порошенко зомлів солдатів почесної варти,

More about the inauguration ceremony here.
Детальніше про церемонію нагородження тут.

I'm very proud of the inauguration ceremony that took place at Hofburg Palace.
Я дуже пишаюся церемонією інавгурації, що відбулася в палаці Хофбург.

The number of Democratic members of Congress boycotting the inauguration ceremony has increased to 26.
Кількість тих, що збираються бойкотувати інавгурацію Трампа конгресменів, зросла до 26.

The heads and high officials of the neighboring states have arrived in Azerbaijan to participate directly in the inauguration ceremony of the President of Azerbaijan.
Керівники та вищі представники держав прибули із сусідніх країн в нашу республіку для безпосередньої участі в церемонії прийняття присяги Президента Азербайджану.

delegations of the Caucasian republics in the inauguration ceremony in Azerbaijan, assume great importance.
вони беруть безпосередню участь в церемонії присяги Президента Азербайджану має велике значення.

President of Azerbaijan Ilham Aliyev said at the inauguration ceremony of the BTK that the 826-kilometer railroad is the"shortest
Як заявив на церемонії президент Азербайджану Ільгам Алієв, залізниця завдовжки загалом 826 кілометрів є«найкоротшим

The Ukrainian President Leonid Kuchma also took part at the inauguration ceremony and requested one of the tankers charged with oil transported via that pipeline to be shipped to Ukraine.
Президент України Леонід Кучма взяв участь у церемонії й просив, щоб один з перших танкерів з нафтою цією трубою могла б одержувати Україна.

The First Inauguration Ceremony.
Перша церемонія інавгурації.

The course started with a formal inauguration ceremony.
Хода закінчилася офіційною яскравою церемонією відкриття.

This was no ordinary inauguration ceremony.
Це була не просто звичайна церемонія відкриття.

According to the Constitution, each inauguration ceremony should be held on Jan. 20.
Згідно з конституцією, 20 січня має відбутися церемонія інавгурації.