ЦЕРЕМОНІЯ ВІДКРИТТЯ - переклад на Англійською

• opening ceremony
• opening ceremonies
• ceremonial re-opening
• inauguration ceremony

Приклади вживання Церемонія відкриття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саудівською Аравією відбулася церемонія відкриття.
Saudi Arabia took place after the opening ceremony.

Там відбудеться церемонія відкриття.
There's an opening ceremony.

Перед першим поєдинком між Росією і Саудівською Аравією відбулася церемонія відкриття.
The first game, between Russia and Saudi Arabia took place immediately after the opening ceremony.

Каннський фестиваль 2017- червона доріжка, церемонія відкриття, зірки і наряди кінофестивалю.
Cannes Festival 2017- red carpet, opening ceremony, stars and film festival dresses.

Потім була церемонія відкриття.
Then there was an opening ceremony.

Шанхай 4 січня Церемонія відкриття.
January 4 Shanghai Opening ceremony.

Офіційна урочиста церемонія відкриття.
Official opening ceremony.

Жовтня відбулась церемонія відкриття.
An opening ceremony was held on 7th October.

Вітальний коктейль Церемонія відкриття лідерів.
Welcome Cocktail Opening Ceremony Leaders'.

Церемонія відкриття пройшла в стилі золотого століття Голлівуду- з червоною доріжкою,
The opening ceremony was held in the style of the Golden age of Hollywood with a red carpet,

У сквері біля Микільської вежі московського Кремля відбулася церемонія відкриття пам'ятника-хреста великому князеві Сергію Олександровичу.
In the Park near the Nikolskaya tower of the Moscow Kremlin took place the opening ceremony of the memorial cross to Grand Prince Sergei Alexandrovich.

Церемонія відкриття університету, 1 листопада 1543 р.,
The ceremonial re-opening of the University, on November 1,

Це була церемонія відкриття футбольного турніру“Metropolis Ліги чемпіонів”,
This was the opening ceremony of the football tournament“Metropolis Champions League”,

Церемонія відкриття міста відбулася 28 лютого 1968 року,
The inauguration ceremony held on February 28, 1968 was attended

Церемонія відкриття відбулася сьогодні 26 травня в парку Лу Чжоу,
The opening ceremony is held today, may 26, in the Park,

Церемонія відкриття відбудеться 24 липня, за два дні
The opening ceremony will be held on July 24,

Церемонія відкриття TANAP відбулася у турецькому місті Ескішехір за участю президентів Туреччини і Азербайджану.
The TANAP opening ceremony took place in the Turkish city of Eskisehir with the participation of presidents of Turkey and Azerbaijan.

Церемонія відкриття третьої виробничої черги 17 травня 2016 року відбулося урочисте відкриття третьої виробничої черги компанії"ІнтерХім".
The opening ceremony of the third production line On May 17, 2016 was held the opening ceremony of the third production line of“InterChem” company.

А завершилася церемонія відкриття піснями про Україну у виконанні студентів Видавничо-поліграфічного інституту НТУУ«КПІ».
The opening ceremony was finished by the songs about Ukraine performed by students of Publishing and Printing Institute NTUU"KPI".

ALE передбачає створення штучних злив для великих подій, таких як церемонія відкриття літніх Олімпійських ігор 2020 року в Токіо.
ALE envisions creating artificial showers for big events, such as the opening ceremony of the 2020 Summer Olympics in Tokyo.