ЦЕРЕМОНІЯ НАГОРОДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• award ceremony
• awards ceremony
• awarding ceremony
• AWARDS CEREMONY

Приклади вживання Церемонія нагородження Українська мовою та їх переклад на Англійською

У парламенті, 26 листопада, пройде церемонія нагородження лауреата премії Сахарова Олега Сенцова, якого недавно відпустили з російської в'язниці.
Parliament will hold an award ceremony on 26 November for last year's Sakharov Prize laureate Oleg Sentsov, recently released from a Russian prison.

Церемонія нагородження відбувається в останній день,
An awards ceremony takes place on the last day

Церемонія нагородження іноземних громадян відбулася в Кремлі 4 листопада- День народної єдності, передає«Інтерфакс».
The award ceremony of foreign citizens took place in the Kremlin on 4 November- national unity Day, reports"Interfax".

Церемонія нагородження пройшла в Міському залі зборів у Празі,
The awarding ceremony was held at the Town Hall Meetings in Prague,

Церемонія нагородження вперше була показана на телебаченні у 1981 році на каналі SVT2 і з тих пір транслюється щороку на SVT1,
The awards ceremony was first televised in 1981 on SVT2, and has since then been broadcast,

Цьогорічна церемонія нагородження відбудеться у відомому архітектурному проекті Френка Гері- музеї Гуггенхейма, що в іспанському місті Більбао.
The award ceremony will take place in the famous architectural project of Frank Gehry- Guggenheim Museum in the Spanish city of Bilbao.

Церемонія нагородження відбулася у м. Київ
The awarding ceremony took place in Kyiv

Так, церемонія нагородження відбулася в суботу на території військової частини 3028 Національної гвардії, яка дислокується в Калинівському районі Вінницької області.
So, the awards ceremony was held on Saturday on the territory of military unit 3028 of the National guard, which is stationed in kalynivskyi….

Церемонія нагородження відбулась у Києві 18 та 19 вересня, в рамках Національного форуму«Громадянське суспільство
The award ceremony was held in Kiev on September 18 and 19,

Церемонія нагородження переможців всеукраїнського конкурсу«Кращі практики місцевого самоврядування» відбулася у Києві….
Awarding ceremony of winners of the All-Ukrainian competition“Best Local Self-Government Practices” took place in Kyiv.

VI урочиста церемонія нагородження кращих ресторанів України відбудеться 2 грудня 2018 року у КВЦ“Парковий”, м. Київ.
VI Gala Awards Ceremony for the best restaurants of Ukraine will be held on December 2, 2018, Parkovy CEC, Kyiv.

Церемонія нагородження включатиме також відзначення також Лауреатів 2-го
The award ceremony will also feature the winners of the 2nd

на відкритому повітрі Сад Вечеря, церемонія нагородження, випускний день діяльності,
outdoors Garden Dinner, Awards Ceremony, Graduation day activities,

Церемонія нагородження та гала-концерт лауреатів відбудеться 17 червня у Великому залі школи імені Столярського.
The awarding ceremony and gala concert of laureates will be held on June 17th in the Great Hall of the Stolyarsky School.

Відбулась довгоочікувана щорічна подія- XI церемонія нагородження переможців конкурсу«Фаворити Успіху»!
There was a long-awaited annual meeting event- XI Award Ceremony of the winners of the«Favorites of Success Contest!

Завершує все освітня конференція і церемонія нагородження, де будуть представлені переможниці у номінаціях, а також оголошена головна переможниця конкурсу.
Educational conference and Awards ceremony complete all, where will be presented winners in the nominations, as well as the main winner is announced.

Церемонія нагородження переможців та призерів регіонального етапу конкурсу дитячого малюнка відбувся 28 жовтня 2011 року в приміщенні Луганського академічного українського музично-драматичного театру.
Awarding ceremony of the regional stage of children's drawing contest winners took place on the October 28, 2011 in the Lugansk academic Ukrainian musical-drama theater.

Церемонія нагородження та оголошення результатів відбулася на знаковій події для бізнес-світу- Business Wisdom Summit 2019.
The award ceremony and the announcement of the results took place at Business Wisdom Summit 2019, the significant event in the business world.

Офіційна церемонія нагородження 48-го Київського міжнародного кінофестивалю ʺМолодістьʺ відбулась у колонній залі Київської міської державної адміністрації.
The official awards ceremony of the 48th Molodist Kyiv International Film Festival was held in the column hall of Kyiv City State Administration.

Церемонія нагородження відбулася 19 травня в рамках UNIT Fintech Forum 2018. Майбутнє банківської системи. Технології та інновації.
Awarding ceremony was held on May 19 within UNIT Fintech Forum 2018. The Future of banking system. Technologies and innovations.