НАГОРОДЖЕННЯ ПЕРЕМОЖЦІВ - переклад на Англійською

• awarding of the winners
• rewarding the winners

Приклади вживання Нагородження переможців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не завершення конкурсу відбулося нагородження переможців, а також емоційна весняна фотосесія перед оновленим корпусом Центру міжнародної освіти.
Winners were awarded and emotional spring photo shoot was taken in front of the building of the Center for International Education.

Завершимо XVII МіжнароднийPR-Фестиваль урочистою церемонією нагородження переможців V Національного рейтингу якості управління корпоративною репутацією«Репутаційні АКТИВісти».
The fourteenth International PR-Festival will culminate with awards for the winners of the Forth National Rating of Corporate Reputation Management Quality“Reputation ACTIVists”.

Нагородження переможців Всеукраїнської науково-технічної виставки-конкурсу молодіжних інноваційних проектів“Майбутнє України”.
Awarding the winners of All-Ukrainian scientific and technical exhibition competition of youth innovation projects“Future of Ukraine”.

Під час виставки відбувся семінар та нагородження переможців конкурсу на кращий інноваційний урок з використанням електронних ресурсів.
During the exhibition, the seminar and awarding the winners of the contest for the best innovative lesson with the use of electronic resources took place.

Насичений одноденний формат заходу традиційно передбачає різноманітну робочу програму та нагородження переможців IV Національного рейтингу якості управління корпоративною репутацією«Репутаційні АКТИВісти».
A busy one-day format of the event traditionally presupposes a broad agenda and a ceremony of awarding the winners of the Fourth National Rating of Corporate Reputation Management Quality“Reputation Activists”.

Тепер робота фестивалю аж до визначення і нагородження переможців проходитиме саме в Залі інноваційного підприємництва.
Now, the events of the festival, until determining and awarding the winners, will take place in the Hall of Innovative Entrepreneurship.

Оголошення і нагородження переможців відбувається на Церемонії нагородження конкурсу,
Announcement and awarding of winners take place at the Award Ceremony,

Нагородження переможців відбудеться протягом 14 днів, після визначення результатів кожного етапу.
Awarding of winners takes place within 14 days after the determination of the results of each stage.

Урочисте відкриття та нагородження переможців конкурсу«Кращий нотаріус року»;
Solemn opening and rewarding of the winners of the contest«Best Notary of the Year»;

В кінці душевного заходу відбулося нагородження переможців конкурсу«Краща сім'я району».
At the end of the event were awarded the winners of the contest The Best Family of the Region.

Нагородження переможців відбудеться під час офіційної церемонії закриття фестивалю- 29 вересня у готелі Kharkiv Palace о 17:45.
Winners Award will take place during the official closing ceremony of the festival on September 29 at the Kharkiv Palace hotel at 17:45.

Нагородження переможців конкурсу молодих вчених проводиться під час урочистої церемонії закриття конференції.
Presenting the Awards to the winners of Young Researchers' Contest shall take place as part of the Conference's formal closing ceremony.

Також в виставковому павільйоні відбудеться фінальний тур і нагородження переможців XV Міжнародного конкурсу«Модна лялька-2017».
Also in the exhibition pavilion there will be a final round and awarding the winners of the XV International contest«Fashion Doll 2017».

Урочистості з нагоди нагородження переможців.
Celebrationson the occasionof the awarding of winners.

Нагородження переможців 27 вересня.
Winners from 27th September.

Нагородження переможців, закриття турніру.
Awards ceremony, closing the tournament.

Нагородження переможців рейтингових виставкових конкурсів.
Award ceremony of the exhibition rating contests.

Після цього розпочалося нагородження переможців.
After that, they began announcing the winners.

Розділ V. Нагородження переможців.
Section C. Selection of Winners.

Гала-концерт і нагородження переможців фестивалю.
Gala concert and awarding of festival winners.