Приклади вживання Won the competition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the child received better grades, won the competition, regularly improved his school results
Коли дитина одержувала б кращі оцінки, вигравав змагання, регулярно удосконалювався в успішностіTyler won the competition with the song"Sitting on the Edge of the Ocean",
Тайлер виграла конкурс з піснею«Sitting on the Edge of the Ocean»,his friend Mairo Marjamaa won the competition.[2].
його друг Маїро Мар'ямаа, виграла конкурс.[1].At public expense will be financed 123 projects that won the competition of scientific works of young scientists.
Зп державний кошт буде профінансовано 123 проекти, які перемогли на цьогорічному конкурсі наукових робіт молодих учених.Дизайнером парку виступив угорський архітектор Акош Елеед, що виграв конкурс від Будапештської генеральної асамблеї(Fővárosi Közgyűlés) 1991 року.дружина композитора Карла Нільсена, виграла конкурс зі своїм проектом кінної статуї.A short film by Ukrainian director Dmytro Sukholytkyi-Sobchuk won the competition at the 34th Warsaw Film Festival,
Короткометражний фільм українського режисера Дмитра Сухолиткого-Собчука виграв конкурс на 34-му Варшавському кінофестивалі,Nowadays, the Academy instructs those people that won the competition and will work at the central office of the Ministry
Зараз в Академії проходять стажування ті, хто виграли конкурс і працюватимуть у центральному апараті Міністерстваwho was 13 when she won the competition in 1986.
їй було 13 років, коли вона виграла конкурс у 1986 році.Kwan won the competition with a revived"Rachmaninoff" short program and a new"Scheherazade" program for her free skate,
Кван виграла змагання з відновленою короткою програмою під музику Рахманінова і новою довільною«Scheherazade»,He won the competition and received a contract,
Він виграв конкурс і отримав контракт,His designs won the competition for the 1890 US census,
Його проекти виграли конкурс з перепису населення 1890 року,Although they failed to locate the targets in London and Stockholm, the team won the competition.
Хоча цій групі не вдалося виявити підозрюваних у Лондоні та Стокгольмі, вона виграла конкурс.Kuban State University, among 55 other leading universities of Russia, won the competition of strategic development programs
Кубанський державний університет, серед 55 інші провідні університети Росії, виграв конкурс програм стратегічного розвиткуТак склалися обставини- напевно, музею, а не мої,- я виграла конкурс на посаду генерального директора.Todurov won the competition, passed 10 special tests,
Тодуров виграв конкурс, пройшов 10 спецперевірок, колектив Інституту його підтримавДизайнером парку виступив угорський архітектор Акош Елеед, що виграв конкурс від Будапештської генеральної асамблеї(Fővárosi Közgyűlés) 1991 року.This project won the competition in 1964, but construction was really difficult due to the landscape
Цей проєкт виграв конкурс в 1964-му році, але будівництво було дуже тяжким,Дизайнером став фінський архітектор Пекка Вапавуорі, який виграв конкурс у 1994.And a very deep neural network can now do considerably better than the thing that won the competition.
І дуже глибока нейрона мережа може зараз зробити значно більше ніж виграти змагання.
